X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 32 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Perù

En este video nos encontramos en la histórica Lima, capital de Perú, donde se está celebrando una fiesta nacional y el día de un santo. Si ya decidiste que te vas a meter a una multitud como parte de un tour, la famosa Plaza de Armas de Lima es un buen lugar para comenzar. Hay tanto que ver: el palacio presidencial, una catedral del siglo XVI y muchas cosas más. Tienes que ir y verlo por ti mismo uno de estos días.

Taimur - Taimur habla

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

El español del joven Taimur no es tan fácil como el de su amiga Zulbany, pero él tiene un montón de cosas interesantes que decir. Escúchalo porque estos jóvenes usan expresiones que seguramente no habrás escuchado antes.

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pablo engaña a Sam para que diga y haga cosas para molestar a las chicas, hasta que finalmente toman una decisión drástica.

Captions

Pipo - Conversación con su madre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Durante una passeggiata in un parco di Zacatecas, Pipo chiacchiera con sua madre e le chiede cosa le piace del Messico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Esas cosas me gustan.
Caption 21 [it]: Mi piacciono queste cose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: ¿Qué cosas te gusta hacer en tu tiempo libre?
Caption 15 [it]:

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: ¡El caracol nos contó muchas cosas!
Caption 31 [it]:

Rosa - Reducir y reutilizar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Per proteggere il nostro ambiente, Rosa Chaparro ci dà dei consigli molto utili sulle "tre erre": ridurre, riutilizzare, riciclare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: También podemos hacer cosas decorativas,
Caption 36 [it]: Possiamo anche fare cose decorative,

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Graciela ci insegna come preparare le "carimañolas", piatto tipico colombiano a base di yucca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: nosotros hacer las cosas bien;
Caption 30 [it]: noi [per] fare le cose bene;
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: y tu entusiasmo, por un programa, por cosas por hacer,
Caption 9 [it]:

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Lola e Ana sono due amiche che condividono un appartamento in Spagna. Un giorno Ana consegna a Lola una lettera inaspettata che arriva dall'America.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Y así están las cosas hasta que Lola
Caption 6 [it]: E così stanno le cose fino a che Lola
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Este... eh... Es una de las cosas que más me gusta
Caption 15 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: De... de... de mi trabajo, de las cosas más bonitas
Caption 58 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: Eh, bueno, hay muchas cosas.
Caption 46 [it]:

Sofy y Caro - Entrevistar para un trabajo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: mis debilidades, mis fortalezas, las cosas que me gusta hacer,
Caption 58 [it]:

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Miami

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: para ajustar las cosas.
Caption 50 [it]:
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.