X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Titles

Comercio - Camisas tradicionales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Elsa Diaz, proprietaria di un negozio di bluse indigene a Otavalo, in Ecuador, ci racconta cos'ha da offrirci.

Descriptions

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

¿Qué hay de comer? Es una de nuestras preguntas favoritas. Ya que estamos en México, vamos a dejar que Marina nos responda. En Latinoamérica, la gente busca un restaurante tranquilo para disfrutar el almuerzo del día o pedir a la carta. No hay nada mejor para relajarse de las presiones del día.

La rutina diaria - El mediodia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna Madrid

¿Qué es lo que hacemos al mediodía? ¿Comer? Sí, una buena comida se puede convertir en la mejor parte de nuestra rutina diaria. ¿Qué es lo que normalmente comen nuestros amigos españoles a esta hora del día?

Captions

Pipo - Conversación con su madre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Durante una passeggiata in un parco di Zacatecas, Pipo chiacchiera con sua madre e le chiede cosa le piace del Messico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: que mi nieto me dice "vamos a comer las gorditas".
Caption 20 [it]: che mio nipote mi dice "andiamo a mangiare le gorditas".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: y comer en diferentes restaurantes.
Caption 18 [it]:

Ana Carolina - El comedor - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Estamos listos para comer.
Caption 30 [it]:

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Graciela ci insegna come preparare le "carimañolas", piatto tipico colombiano a base di yucca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 80 [es]: más tarde vamos a comer
Caption 80 [it]: più tardi mangiamo
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: pastel, siempre compartimos algo de comer,
Caption 40 [it]:

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Ana e Lola sono d'accordo sul fatto che Sam non sia il rubacuori che si aspettavano, ma fortunatamente è simpatico e gentile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Tenemos que ir a comprar algo de comer.
Caption 41 [it]: Dobbiamo andare a comprare qualcosa da mangiare.

Un café con Julia - Navidad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Pipo e Julia parlano delle loro tradizioni natalizie, poco convenzionali, e di come le feste siano cambiate recentemente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [es]: Ah, en Argentina y Uruguay les gusta comer mucho carne, no, y asados, ¿no?
Caption 75 [it]: Ah, in Argentina e Uruguay gli piace mangiare molta carte, no, e arrosti, no?

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Riesci a indovinare quali professioni sta descrivendo in spagnolo l'insegnante del "Aula Azul"?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: Después de comer habla con los estudiantes.
Caption 55 [it]: Dopo aver mangiato parla con gli alunni.

Raquel - Presentaciones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marisa conosce Raquel e Raquel conosce Marisa. Oggi impariamo a conoscersi in spagnolo. Buon divertimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: ¿Y quieres tomar algo de comer?
Caption 27 [it]: E vuoi prendere qualcosa da mangiare?

El Aula Azul - Actividades Diarias

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia vive a San Sebastián e oggi ci racconta un po' della sua vita giornaliera. Lei ha uno stile di vita molto attivo che include mangiare con i suoi genitori, uscire con gli amici ed anche passare del tempo giocando con i suoi gatti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: doy de comer a mi gato
Caption 9 [it]: do da mangiare al mio gatto

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Perù

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: a centros de diversiones, a comer algo,
Caption 28 [it]:

Desayuno Puerto Escondido - Frijoles Refritos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Se pueden comer con unos huevitos revueltos...
Caption 27 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.