Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:15
utoob

Jarabe de Palo - Agua - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Esta canción nos habla de un amor bastante ambiguo ¿o simplemente amistad? Cantado por Jarabe de Palo, una banda de rock española liderada por el cantante, compositor y guitarrista Pau Donés.

Captions

video thumbnail
3:44

Imbabura - Familia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Bastante.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:29

Pipo - Conversación con su madre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Durante una passeggiata in un parco di Zacatecas, Pipo chiacchiera con sua madre e le chiede cosa le piace del Messico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: manera de motivarse bastante,
Caption 39 [it]: maniera di motivarsi molto,
video thumbnail
3:21

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 8

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: su... su colorete de un color bastante atípico,
Caption 53 [it]:
video thumbnail
3:54
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Lola e Ana sono due amiche che condividono un appartamento in Spagna. Un giorno Ana consegna a Lola una lettera inaspettata che arriva dall'America.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: ¿Comes bastante verdura? Tu madre que te quiere.
Caption 38 [it]: Mangi abbastanza verdura? Tua madre che ti vuole bene.
video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Para nosotros ha sido bastante en este caso ir, eh... conociéndonos
Caption 47 [it]:
video thumbnail
2:21

Comercio - Camisas tradicionales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Elsa Diaz, proprietaria di un negozio di bluse indigene a Otavalo, in Ecuador, ci racconta cos'ha da offrirci.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: diferentes mullos y se ve bastante elegante para la gente moderna diríamos.
Caption 7 [it]: diverse perline ed è abbastanza elegante per la gente moderna diciamo.
video thumbnail
4:32

La casa - De Chus

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Incontriamo l'artista spagnola Chus López Vidal che ci porta in giro per casa sua tra opere varie.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Bueno, con una interpretación bastante libre.
Caption 22 [it]: Bé, con un'interpretazione abbastanza libera.
video thumbnail
1:51

Noé Zaragoza - Conserje de Edificios

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Sobre todo que a mí se me hace bastante bonito, ¿no?
Caption 10 [it]:
video thumbnail
2:48

Doña Coco - Música

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Hay bastante gente cristi'... evangélica... que se han convertido a Cristo.
Caption 27 [it]:
video thumbnail
1:59

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Ah ya. -Sí, sí... necesita bastante, poquita... a su...
Caption 22 [it]:
video thumbnail
1:47

Emiro - Pimienta Café

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Emiro è il proprietario del ristorante sul mare "Pimienta Café" ad Adícora. Unisciti a noi per scoprire il menù che offre ai suoi clienti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: y conozco bastante lo que es la atención con el público.
Caption 13 [it]: e conosco abbastanza quella che è l'attenzione al cliente.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.