Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:38

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

En medio de la discusión familiar, Kevin comete un error mortal que lo pone de frente a una situación confusa.

Captions

video thumbnail
3:37

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [es]: Es que creerse millonario le hizo cometer muchas imprudencias.
Caption 79 [it]:
video thumbnail
4:55

Circo Berlín - Fran - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [es]: pa no cometer ningún fallo,
Caption 75 [it]:
video thumbnail
2:45

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mentre i suoi amici cercano di contattarlo, Duque torna nel suo quartiere per ringraziare la persona che gli ha cambiato la vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: Usted me dijo, "Por favor, cómprelo, cómprelo", y yo le estaba diciendo que no.
Caption 64 [it]: Lei mi ha detto: "Per favore, lo compri, lo compri", e io le stavo dicendo di no.
video thumbnail
2:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Margarita decide di interrogare Plata e Orrego sul comportamento di Duque e scopre tutta la verità. Nel frattempo, Duque continua a festeggiare la sua fortuna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: antes de que cometiera todas las barrabasadas que cometió allá arriba!
Caption 45 [it]: prima che commettesse tutte quelle sciocchezze lassù!
video thumbnail
2:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo una scena di tensione nella caffetteria, il sogno di vincere la lotteria si impossessa di alcuni dei principali protagonisti di questa storia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Yo quiero comérmelo pero necesito un soplete pa cortar esta carne.
Caption 2 [it]: Vorrei mangiarlo ma ho bisogno di un cannello per tagliare questa carne.
video thumbnail
3:33

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: cometió el gran error
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:24

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: que Jorge Castellanos ha cometido errores,
Caption 5 [it]:
video thumbnail
3:47

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Bueno, cometió un error.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
2:56

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Mi marido, Jorge Castellanos, cometió un grave error,
Caption 48 [it]:
video thumbnail
3:38

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: llegué a la conclusión de que sí, el señor cometió un error muy grave,
Caption 43 [it]:
video thumbnail
2:35

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Mi cliente cometió un grave error y él es consciente de eso.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
2:52

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [es]: no vaya a cometer algo de lo que se pueda arrepentir el resto de su vida.
Caption 66 [it]:
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin è alle prese con alcuni dei più gravi eventi storici colombiani, ma anche con la sua cotta per la signorina Pizarro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¿Cometió la guerrilla un error al secuestrar a los miembros de la corte?
Caption 2 [it]: Aveva commesso un errore la guerriglia a sequestrare i membri della corte?
video thumbnail
2:27

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Nel bel mezzo della terrificante avventura di Kevin, Fede e Guillo, Kevin rivive uno dei suoi ultimi incubi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Para comérselo, primero tienen que matarlo.
Caption 11 [it]: Per mangiarselo, prima devono ucciderlo.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.