X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Descriptions

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Il Cuentagotas scopre finalmente la verità sul Loterín. Nel frattempo, Duque torna a casa per parlare di affari con Irma e Lombana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: entonces, ¿cómo para qué le seguimos cobrando? -¡Vea!
Caption 20 [it]: quindi, perché continuare a chiedergli soldi? -Guarda!

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: por aquí seguimos en gira.
Caption 40 [it]:

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: continuamente seguimos evolucionando, seguimos entrenando,
Caption 36 [it]:

Circo Berlín - Christian - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Honduras

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: y seguimos ensayando, preparándonos.
Caption 21 [it]:

Mari Carmen - Inicios deportivos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Y a la vuelta seguimos jugando
Caption 29 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [es]: No, no, no, no, no, no. Seguimos en lo mismo.
Caption 66 [it]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Finalmente Kevin prende una decisione drastica e la mantiene, ma quali conseguenze avrà tutto questo?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Señoras y señores, ¡y ahora seguimos con Dubán Díaz!
Caption 23 [it]: Signore e signori, adesso continuiamo con Dubán Díaz!

Otavalo - Panadero

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Conosciamo il panettiere Humberto Velàsquez che ci racconta della sua microimpresa a conduzione familiare situata a Otavalo, Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Eh... Poco a poco seguimos adelante, tratamos de seguir.
Caption 20 [it]: Eh... poco a poco andiamo avanti, cerchiamo di continuare.

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Cree que todavía seguimos casados.
Caption 37 [it]:

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Que lo seguimos manteniendo desde niños
Caption 50 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.