Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:13

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Hablamos con Carlos, un profesional de la arquitectura en el estado de Falcón, Venezuela, que nos cuenta su propia visión del confinamiento por el COVID-19 y cómo ve el mundo cuando pase la pandemia.
video thumbnail
4:54

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Zony y Zulbra nos cuentan cómo se vive la cuarentena en Coro, Venezuela y cómo les está afectando a nivel social y familiar.
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Las cámaras de video son una herramienta para mantener la seguridad en las tiendas. Escuchamos cuáles son las tácticas para el robo de mercancía y cómo se toman medidas para evitarlo.

Captions

video thumbnail
8:51

Europa Abierta - Aguas en discordia

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

La decisione del Parlamento Europeo di non estendere l'accordo di pesca con il Marocco porta gravi danni all'industria ittica andalusa, i cui pescatori si ritrovano senza lavoro e chiedono un risarcimento all'Unione Europea.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Dos mil once termina como empezó, con malas noticias
Caption 14 [it]: Il duemilaundici termina come è iniziato, con brutte notizie
video thumbnail
2:34

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questo video scopriamo chi sono i responsabili dei furti e le motivazioni che li spingono a commettere tale reato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Como no tienes pa comprar, la robas.
Caption 36 [it]: Siccome non hai [i soldi] per comprare, la rubi.
video thumbnail
4:53

Club de las ideas - La biblioteca

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

Il Club delle idee intervista degli studenti di Cordova sui vantaggi e le differenze dello studio a casa o in biblioteca, chiedendo loro anche dei consigli per possibili miglioramenti nelle biblioteche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 114 [es]: así que estudia cómo, dónde y con quién quieras, pero estudia.
Caption 114 [it]: quindi studia come, dove e con chi vuoi, ma studia.
video thumbnail
2:53

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In Spagna il numero di furti nei negozi, specialmente in quelli dei centri commerciali, è aumentato e i commercianti devono tutelarsi con dei nuovi e più efficaci sistemi d'antifurto oltre ad essere in contatto costante con la polizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: ¿Cómo era?
Caption 55 [it]: Com'era?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.