X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Descriptions

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Cristina continúa contándonos detalles sobre la banda El Columpio Asesino, la gira de despedida y todas las sensaciones que vivió durante aquella fase de su vida artística.

Luis Guitarra - Llegaste tú - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Luis Guitarra nos presenta una canción que compuso para su hija hace algunos años y que trata de dar la bienvenida, acoger y estar esperanzado ante todo lo bueno que nos trae la vida: "Llegaste tú".

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

En esta parte de la entrevista, Cristina responde a las preguntas de Fermín relacionadas con su vida normal fuera de la banda.

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

En esta cordial entrevista, Antonio Carmona, antiguo miembro de la famosa banda "Ketama", se toma el tiempo para contarnos de su vida entre España y Nueva York.

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

La vida de gira no es necesariamente fácil: para David Bisbal, estar de gira es cien por ciento trabajo. Estos chicos son los únicos que hacen que la magia exista!

Captions

Luis Guitarra - Me gusta la gente

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Il cantautore Luis Guitarra presenta "Me gusta la gente", una canzone che dedica anche al suo pubblico e nella quale esprime ciò che gli piace degli altri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Que no se atrinchera en la vida
Caption 32 [it]: Che non si trincerano nella vita
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 90 [es]: que viváis la vida... a tope.
Caption 90 [it]:

Luis Guitarra - En lo profundo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Nos olvidamos del sentido de la vida
Caption 29 [it]:

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In questa seconda parte del video sulla canzone "Historia de Lucía" [Storia di Lucía], Luis Guitarra ci racconta che cos'è successo dopo la sua pubblicazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: tenía una vida corriente
Caption 8 [it]: aveva una vita ordinaria

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Il cantautore spagnolo Luis Guitarra ci racconta e ci canta "Historia de Lucía" [Storia di Lucía], una delle sue canzoni più conosciute e famose. Puoi anche ascoltare la versione live su YouTube, cliccando su questo link.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: tenía una vida corriente
Caption 37 [it]: aveva una vita normale

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Luis Guitarra ci canta una delle sue prime canzoni ispirata non soltanto dalla sua iniziale formazione al Conservatorio di Madrid, ma anche dai tre musicisti più significativi per lui: Joaquín Sabina, Silvio Rodríguez e il gruppo Los Secretos [I Segreti].
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Y como yo era de esos que a la vida le cantaba
Caption 15 [it]: E siccome ero di quelli che cantava alla vita

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Il cantautore spagnolo Luis Guitarra ci racconta i suoi inizi da musicista e quali artisti hanno influito sul suo modo di comporre e capire la musica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: De esos de vida moderna que usan coche, fax y contestador
Caption 2 [it]: Di quelli della vita moderna che usano macchina, fax e segreteria telefonica

Jarabe de Palo - Agua - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Si por ti daría la vida
Caption 2 [it]:

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: y... y en la forma de... y en el estilo de vida de mucha gente.
Caption 40 [it]:

Fernando Pujana - Su Música 'Rap'

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: bueno, realmente, mi vida, mi afición,
Caption 10 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.