tiene - Musicisti - Messico - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Julieta Venegas - Limón y Sal

Difficoltà: Intermedio

Messico

"Limón y Sal" es una canción interpretada por la cantante mexicana Julieta Venegas, incluida en su cuarto álbum de estudio que tiene el mismo nombre.

Captions

Ripasso Esercizi

Hecho en México - Documentary - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

In questo segmento, sentiremo una riflessione sul concetto di libertà così come la parte finale della collaborazione tra il vocalist Residente di Calle 13 e il gruppo rock Molotov.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [es]: primero tiene que perdonar la mente, ¿no?
Caption 13 [it]: prima deve perdonare la mente, no?

Ripasso Esercizi

Hecho en México - Documentary - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

In questa parte ascolteremo una riflessione del romanziere e scrittore spirituale Antonio Velasco Piña, seguita da una collaborazione musicale tra Residente (cantante del gruppo urbano Calle 13) e il leggendario gruppo rock messicano Molotov.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: Que primero tiene que ser humana,
Caption 4 [it]: Che prima deve essere umana,

Ripasso Esercizi

Hecho en México - Documentary - Part 7

Difficoltà: Avanzato

Messico

In questa parte del documentario, diversi intellettuali riflettono su questioni fondamentali del nostro tempo come la manipolazione dei media e le paure che la nostra società ci inculca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: que se tiene que romper.
Caption 11 [it]: che deve essere spezzato.

Ripasso Esercizi

Hecho en México - Documentary - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Messico

In questa parte del documentario, lo scrittore e giornalista Juan Villoro offre una riflessione sullo stato attuale della società messicana e sulla necessità che emergano messicani singolari e diversi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: Lo que tiene que salir de ahí son los individuos,
Caption 11 [it]: Ciò che deve emergere da lì sono gli individui,

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y Fernando hablan de música

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [es]: pero cada uno tiene su sitio.
Caption 41 [it]:

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: Tiene el mérito,
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Luis Miguel - La Bikina

Difficoltà: Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: Dicen que tiene una pena
Caption 3 [it]:

Ripasso Esercizi

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Difficoltà: Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: tiene música en vivo,
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Difficoltà: Principiante

Messico, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: Tiene una caja redonda.
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Banda Pioneros - ¡Conócelos!

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: De... ¿Ya tiene muchos años ya verdá?
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Nortec Collective - Bostich+Fussible

Difficoltà: Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: Me proporcionó las cintas que él... pues tiene un estudio en la Zona Norte y...
Caption 25 [it]:

Ripasso Esercizi

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Difficoltà: Principiante

Messico

Arturo Vega è una parte importante della storia dei Ramones. È stato lui a progettare il famoso scudo della band, la cui estetica richiama in parte il marchio presidenziale e in parte il logo di un motociclista ribelle. In questo video, ci dice perché hanno scelto di usare la figura dell'aguila come parte del logo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: Esta pintura tiene una moneda con un águila,
Caption 15 [it]: Questo dipinto ha una moneta con un'aquila,