Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 38 minuti

Captions

video thumbnail
2:46

Gaby Moreno - El primer Noel

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Los magos, tres, buscando al Señor
Caption 8 [it]:
video thumbnail
4:01

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Il cantautore spagnolo Luis Guitarra ci racconta i suoi inizi da musicista e quali artisti hanno influito sul suo modo di comporre e capire la musica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Tenía ya de todo, presumía de ser un señor
Caption 1 [it]: Aveva già di tutto, si vantava di essere un signore
video thumbnail
3:22

Villancicos - Jacky canta "Noche de Paz"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Llena la Tierra la paz del Señor
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:05

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: temas como "Te amaré toda la vida" del señor Javier Solís,
Caption 42 [it]:
video thumbnail
3:06

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: sí, ah, bueno, no, no, sí, sí señor.
Caption 14 [it]:
video thumbnail
2:20

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Mentre raggiungiamo l'ultima fase del Festival colombiano Mono Núñez, il nostro presentatore prova a creare un gruppo latinoamericano continuando ad esplorare i viaggi individuali di ogni partecipante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Buenas noches, ¿cómo está? -Sí, señor.
Caption 23 [it]: Buonasera, come sta? -Sìssignore.
video thumbnail
2:57

Festivaliando - Mono Núñez - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Al festival colombiano Mono Núñez, sia nativi che stranieri condividono la loro profonda passione per la musica colombiana tradizionale. Sotto suggerimento di un artista colombiano, un gruppo di musicisti è d'accordo nel creare un gruppo di scambio culturale in modo che vari artisti proveniente da diversi paesi possano confrontarsi sulla musica andina di cui tutti loro sono innamorati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Sí, señor. -OK.
Caption 6 [it]: Sissignore. -OK.
video thumbnail
4:43

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: el señor Julio Montalvo, que, bueno, Julio...
Caption 35 [it]:
video thumbnail
5:42

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Pero en esta canción era donde se mencionaba al señor Juan Sánchez, ¿no?
Caption 27 [it]:
video thumbnail
2:59

Belanova - Entrevista - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

In quest'ultima parte dell'intervista ai Belanova, ci presentano anche il loro manager, Alejandro Enríquez, mostrandoci finalmente tutto il gruppo al completo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Por favor... Es el... es el señor que no aparece en cámaras,
Caption 39 [it]: Per favore... È il... è il signore che non appare in telecamera,
video thumbnail
2:50

ChocQuibTown Interview - Eso es lo que hay

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Slow... Señor Maquinitero.
Caption 8 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.