X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 6 
─ Video: 1-15 di 82 Per un totale di 0 ore 45 minuti

Titles

Región mundo (1 episodes 8 videos)

Descriptions

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Manuel Guarneros, quien ahora vive en Berlín, fue el guitarrista principal de la famosa cantante mexicana Chavela Vargas y de otros tantos reconocidos artistas de la música popular latinoamericana. Con él disfrutaremos de las anécdotas de sus innumerables vivencias en el mundo del espectáculo.

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Araceli García es una estudiante de flamenco española que actualmente reside en Londres. En esta entrevistas nos cuenta sobre su historia y el maravilloso mundo del flamneco.

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Spagna Mendoza

En este video, Goy nos habla sobre su familia y su futuro en la música. También nos comparte su punto de vista al respecto de la piratería. Sin duda, los miembros de Karamelo Santo, siendo Goy uno de ellos, tocan por el simple placer de hacer música y pasar un buen rato compartiendo su trabajo con el mundo. Te invitamos a conocer a esta banda, tan funky y ecléctica como interesante y talentosa.

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Spagna

Goy es guitarrista y vocalista de la banda Karamelo Santo, una de las mejores bandas de ska en toda Lationoamérica. Estos muchachos de larga cabellera son de Argentina, prácticamente de las Pampas. Sim embargo, ellos no se sientan como un gauchero a cantar sus canciones junto al fuego, sino que su ritmo resuena en las más grandes e importantes ciudades del mundo.

Música andina - Técnica para guitarra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nuevamente en compañía de Michael, nos adentramos en el mundo de la guitarra andina y las melodías que se tocan con este instrumento en diferentes partes de Latinoamérica, mientras aprendemos sobre los cuidados y las técnicas que requiere esta guitarra.

Villancicos - Jacky canta "A La Nanita Nana" - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

"A la Nanita Nana" es una canción de cuna tradicional muy popular en Navidad cantada como villancico en el mundo hispano en honor al Niño Jesús.

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Un músico de zampoña originario de Ecuador nos cuenta de su travesía por el mundo tocando música andina.

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Algunas personas pueden pensar que Arturo Vega sólo diseñó el famoso logo-sello que hoy identifica a la legendaria banda de punk Los Ramones. Pero la verdad es que Arturo hizo mucho más que eso, ya que era parte del staff de la banda y, como tal, tenía que ensuciarse las manos cargando pesado equipo, cuidando la iluminación y bueno, todo lo que fuera necesario. Pero bueno, seguramente ver su creación impresa en millones de camisetas alrededor del mundo lo vale.

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Para escuchar a La Gusana Ciega en vivo nos metimos a un antro llamado Babel ubicado en un gigantesco mall y parque temático llamado Mundo E, al norte de la ciudad de México. Ahí realizamos una entrevista con los chavos de esta banda. Lo que verás aquí no lo encontrarás en ningún otro lugar.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

In questa parte del documentario, lo scrittore e giornalista Juan Villoro offre una riflessione sullo stato attuale della società messicana e sulla necessità che emergano messicani singolari e diversi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Esto fue así en el mundo prehispánico.
Caption 5 [it]: Così era nel mondo preispanico.

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Cosa succede quando si mescolano il rap, il rock e i suoni tipici del son jarocho di Veracruz? La risposta è in questo segmento interpretato dal rapper Bastón, dal gruppo Mono Blanco e dal rocker Sergio Arau.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Naturaleza un mundo en la cabeza
Caption 29 [it]: Natura, un mondo nella testa

Hecho en México - Documentary - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

In questo breve segmento, la cantante messicana Carla Morrison interpreta una dolce melodia basata su una domanda tanto semplice quanto complessa: Cos'è adesso?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Es en tu mundo entrar
Caption 8 [it]: È entrare nel tuo mondo

Luis Guitarra - Me gusta la gente

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Il cantautore Luis Guitarra presenta "Me gusta la gente", una canzone che dedica anche al suo pubblico e nella quale esprime ciò che gli piace degli altri.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: En este mundo en el que estamos, que estamos continuamente dando likes
Caption 1 [it]: In questo mondo in cui viviamo, dove diamo continuamente like

Calle 13 - Digo lo que pienso

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Tengo el mundo dando vueltas con las letras que escribí
Caption 53 [it]:
123456
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.