mucho - Musicisti - Ecuador - Video

Ripasso Esercizi

Música andina - La vitela

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: podemos utilizar una vitela de mucho mayor grosor.
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

Música andina - Fusiones e influencias modernas

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

In questo video, Michael Guaján ci parlerà dell'influenza dei ritmi moderni come jazz, blues, e heavy metal sulla musica andina. Ascoltiamolo mentre, suonando la sua chitarra, fonde questi vari generi musicali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: les haya servido mucho a ustedes.
Caption 55 [it]: vi sia servito molto.

Ripasso Esercizi

Música andina - Técnica para guitarra

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Michael ci porta nel mondo della chitarra andina, dandoci le prime raccomandazioni su come suonarla e mantenerla in buono stato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [es]: ya que si la expones mucho al frío o al calor,
Caption 30 [it]: dato che, se la esponi molto al freddo o al caldo,

Ripasso Esercizi

Música andina - Técnica vocal

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

La tecnica vocale è il controllo dei nostri polmoni quando cantiamo. In questo video, impareremo alcune tecniche per il riscaldamento della nostra voce: esercitiamoci insieme e prepariamoci a cantare!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: mucho antes de iniciar su concierto.
Caption 37 [it]: molto prima di iniziare il loro concerto.

Ripasso Esercizi

Música andina - La flauta

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Scopriamo insieme il flauto traverso andino, strumento ancestrale suonato tipicamente a battesimi, veglie e feste come l'Inti Raymi di giugno a Otavalo, Ecuador.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: su sonido es mucho más natural
Caption 34 [it]: il suo suono sia molto più naturale