tierra - Musicisti - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 37 minuti

Captions

Ripasso Esercizi

Ernesto Rodríguez - Aire

Difficoltà: Intermedio

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: La saco de la tierra con mis manos
Caption 35 [it]:

Ripasso Esercizi

Ernesto Rodríguez - Soy

Difficoltà: Intermedio

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: Soy el grito de toda la tierra
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Gaby Moreno - Ave que emigra

Difficoltà: Intermedio

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: A un pedazo de tierra
Caption 19 [it]:

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [es]: eh... me acercó más, un poco, a la melancolía que tengo yo por mi tierra
Caption 38 [it]:

Ripasso Esercizi

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: Yo soy humana, yo en la Tierra nací
Caption 48 [it]:

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Mentre il festival continua, incontriamo un gruppo di colombiani che parlano di come hanno modernizzato i temi della musica andina che suonano. Abbiamo anche incontrato una cantante argentina che racconta che tipo di canzoni esegue.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: los cantos tradicionales que son a la tierra,
Caption 24 [it]: i canti tradizionali che sono [dedicati] alla terra,

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Cantare in "Nasa Yuwe", loro lingua nativa, è il modo in cui la popolazione colombiana di Nasa preserva e rende più visibile la loro cultura e i loro costumi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: con... que... que aman la... la tierra,
Caption 32 [it]: con... che... che amano la... la terra,