somos - Musicisti - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti
Ambiente
Arte/Cultura
Azione
Cartone animato
Cibo
Cinema e TV
Commedia
Day to Day
Documentari
Economia/Business
Grammatica/Vocabolario
Informazioni su Yabla
Interviste
Lezioni
Mondo
Musicisti
- Arturo Vega
- Belanova
- Bomba Estéreo
- Bunbury
- Carlos Quintana
- Cleer
- Cumbia
- Festivaliando
- Hecho en México
- Hispanoamericanos en Berlín
- Luis Guitarra
- Música andina
- Sonido Babel
Notizie
Persone
Pubblicità
Scienza
Società
Sport
Stile di vita
Storia
Tempo libero
Viaggi
Video musicali
Vita da studente

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 22 Per un totale di 1 ora 5 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Luis Guitarra - Somos transparentes

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Luis Guitarra ci canta una canzone che parla della comunicazione non verbale che spesso veicola più messaggi e informazioni di qualsiasi altra parola.

Captions

Ripasso Esercizi

Luis Guitarra - En lo profundo - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [es]: en cómo somos en realidad las personas.
Caption 12 [it]:

Ripasso Esercizi

Sonido Babel - El cuatro venezolano - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

In questa seconda parte della nostra serie sul cuatro venezuelano, il musicista Leonardo Lozano ci spiega come il modo in cui viene suonato questo strumento cambia da regione a regione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: nosotros somos herederos de tres componentes étnicos,
Caption 34 [it]: noi siamo eredi di tre componenti etniche,

Ripasso Esercizi

Doctor Krápula - Entrevista - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [es]: Nosotros somos de Bogotá, Colombia. -Mmm-hmm.
Caption 14 [it]:

Ripasso Esercizi

Monsieur Periné - Entrevista - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: Sí, somos colombianos, la mayoría.
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Il nostro "dietro le quinte" del Festival colombiano Mono Núñez continua con un'intervista a un gruppo che esegue musica afrocolombiana e che ha deciso di esibirsi senza partecipare alla competizione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: Hay unos que somos... que somos muy tradicionalistas con la música
Caption 43 [it]: Ci sono alcuni di noi che siamo... che siamo molto tradizionalisti con la musica

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Un concerto itinerante al Mono Núñez ha dato la possibilità a gente che altrimenti non avrebbe potuto presenziare, di godersi musica e atmosfera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: Cómo decías, somos jóvenes
Caption 28 [it]: Come dicevi, siamo giovani

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Mentre il festival continua, incontriamo il vincitore sedicenne del "Best Tiple Player award" mentre due cantanti, sorelle gemelle, ci spiegano come fanno a essere così coordinate nel canto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [es]: que es que somos gemelas
Caption 39 [it]: che è che siamo gemelle

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Mentre il festival continua, incontriamo un gruppo di colombiani che parlano di come hanno modernizzato i temi della musica andina che suonano. Abbiamo anche incontrato una cantante argentina che racconta che tipo di canzoni esegue.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: pero como son unas... somos generaciones más futuras,
Caption 28 [it]: però siccome sono... siamo generazioni più del futuro,