Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Captions

video thumbnail
4:58

Sonido Babel - La plena de Puerto Rico

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico, Venezuela

In questo episodio di Sonido Babel [Suono Babel], impareremo che cos'è la plena, un genere musicale di Porto Rico suonato con diversi strumenti e che tocca vari temi, come religione, eventi locali e nazionali, ricette, consigli e persino superstizioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: y esas novedosas manera [sic] de sonar música,
Caption 56 [it]: e quei nuovi modi di suonare musica,
video thumbnail
5:06

Luis Guitarra - Llegaste tú - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Luis Guitarra condivide con noi "Llegaste tú" [Sei arrivata tu], canzone scritta per sua figlia qualche anno fa per insegnarle ad apprezzare tutto il positivo della vita nonostante le avversità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Nos pusimos a soñar
Caption 29 [it]: Ci siamo messi a sognare
video thumbnail
4:02

Música andina - Los orígenes de la guitarra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: que pueda sonar a tu lado.
Caption 51 [it]:
video thumbnail
4:49

Cumbia - Con Christhian y Cleer

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Christhian e Cleer c'insegnano come si balla la cumbia colombiana sulle note della famosa canzone "La Pollera Colorá.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Ay, al sonar los tambores
Caption 6 [it]: Oh, quando suonano i tamburi
video thumbnail
4:24

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: porque si uno los pone así va a sonar...
Caption 37 [it]:
video thumbnail
4:25

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: que esto tiene que sonar un poquito más fuerte
Caption 26 [it]:
video thumbnail
2:59

Belanova - Entrevista - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

In quest'ultima parte dell'intervista ai Belanova, ci presentano anche il loro manager, Alejandro Enríquez, mostrandoci finalmente tutto il gruppo al completo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Como que empieza a sonar la banda y...
Caption 11 [it]: Come se il gruppo iniziasse a suonare e...

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.