X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 9 
─ Video: 1-15 di 121 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Descriptions

Hecho en México - Documentary - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Continuamos con más música y reflexiones sobre la emigración mexicana hacia los Estados Unidos. En esta parte, El Haragán y Meme del Real se unen a Los Tucanes de Tijuana para repetir el mensaje final de la canción: "Tan lejos de Dios y tan cerquita de United States".

Hecho en México - Documentary - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Con este video inician una serie de reflexiones y melodías dedicadas a uno de los temas más importantes que discute el documental. Escucha con atención las palabras de la introducción, el testimonio de uno de los protagonistas y la nostálgica melodía del final.

Hecho en México - Documentary - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Con el sonido de fondo de la canción "Caminante del Mayab" interpretada por el trío Los Tres Yucatecos, en esta parte del documental se ofrecen breves reflexiones sobre el concepto de libertad.

Hecho en México - Documentary - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

En esta parte del documental el escritor y periodista Juan Villoro ofrece una reflexión sobre el actual estado de la sociedad mexicana y la necesidad que existe de que salgan mexicanos singulares y distintos.

Hecho en México - Documentary - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

En esta parte el escritor y periodista Juan Villoro hace una reflexión sobre la violencia en México que concluye con un mensaje de esperanza de la icónica cantante Chavela Vargas.

Luis Guitarra - No hay más cera que la que arde

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

De su álbum "Medias verdades", el artista español Luis Guitarra nos trae esta canción cuyo título está inspirado en un dicho español que significa que uno debe apañarse o conformarse con lo que hay. ¡Diviértete escuchando!

Ernesto Rodríguez - Soy

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

El cantautor cubano Ernesto Rodríguez nos presenta una canción concebida como una reflexión a través de la cual todas las caras de la humanidad se sintetizan en el ser individual: lo bueno, lo perverso, lo maravilloso, lo creativo, la inconformidad y la desolación del hombre.

Gaby Moreno - Valle de magnolias

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

De su álbum de 2012 Postales, aquí está el video oficial de este tema que resalta el estilo blues y soul que define gran parte de la música de Gaby Moreno. ¡Disfrútalo!

Ángela Aguilar - La Llorona

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Ángela Aguilar, hija de la legendario cantante mexicano Pepe Aguilar, nos presenta el video oficial de su aclamada interpretación del tema "La Llorona". ¡Disfrútalo!

Gaby Moreno - Ave que emigra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

De su estupendo álbum bilingüe Illustrated Songs, la cantautora guatemalteca Gaby Moreno nos presenta el video oficial de una de sus más populares canciones. ¡Disfrútala!

Gaby Moreno - Qué voy a hacer

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

La cantautora guatemalteca Gaby Moreno presenta oficialmente el clip de su canción "Qué voy a hacer", uno de los éxitos de su álbum Postales.

Música andina - La ocarina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Michael Guaján nos presenta otro instrumento bastante interesante: la ocarina. En este video conoceremos el origen de su nombre así como los diferentes tipos de ocarinas que existen.

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Seguramente conoces el famoso bolero "Bésame mucho" y sino lo conoces, esta es tu oportunidad para escucharlo junto a Karla, una cantante mexicana que vive en Berlín, Alemania.

Captions

Luis Guitarra - Llegaste tú - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Luis Guitarra condivide con noi "Llegaste tú" [Sei arrivata tu], canzone scritta per sua figlia qualche anno fa per insegnarle ad apprezzare tutto il positivo della vita nonostante le avversità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: que podía parecer un mundo hostil,
Caption 11 [it]: che poteva sembrare un mondo ostile,

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos dalla Colombia ci parla del suo lavoro come editor di contenuti per un sito di musica latina. La particolarità di questo lavoro è che lavora completamente in remoto da casa sua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Esto puede parecer un poco alternativo,
Caption 13 [it]: Questo può sembrare un po' alternativo,
123...89
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.