gente - Musicisti - Principiante - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Luis Guitarra - Me gusta la gente

Difficoltà: Principiante

Spagna

Il cantautore Luis Guitarra presenta "Me gusta la gente", una canzone che dedica anche al suo pubblico e nella quale esprime ciò che gli piace degli altri.

Captions

Ripasso Esercizi

Cleer y Lía - Una canción navideña en acordeón

Difficoltà: Principiante

Colombia

Incontriamo di nuovo la figlia di Cleer, Lía, che questa volta ci suonerà una famosa melodia natalizia alla fisarmonica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: OK. Perché molto volte si vede la gente che suona così facilmente,
Caption 32 [es]: OK. Porque muchas veces se ve la gente tocando de lo más de fácil,

Ripasso Esercizi

Luis Miguel - La Bikina

Difficoltà: Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: La gente se pone a murmurar
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

La Oreja de Van Gogh - ¡Un millón de amigos!

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [es]: os vais sumando todavía más personas, más gente
Caption 17 [it]:

Ripasso Esercizi

Alberto Jiménez - Causalidad - Part 2

Difficoltà: Principiante

Venezuela

L'album "Causalidad" di Alberto Jiménez è stato pubblicato nel 2009 in Venezuela. Ascolta i frammenti delle canzoni e il resto della storia dietro la sua creazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: voglio sentire questo furore della gente.
Caption 15 [es]: quiero sentir ese furor de la gente.

Ripasso Esercizi

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Difficoltà: Principiante

Messico

Alcuni potrebbero pensare che Arturo Vega abbia progettato solo il famoso logo-sigillo che oggi identifica il leggendario gruppo punk dei Ramones. Ma la verità è che Arturo ha fatto molto di più, dal momento che faceva parte dello staff e, come tale, doveva sporcarsi le mani con attrezzature pesanti, prendersi cura dell'illuminazione e del benessere dei componenti del gruppo, di tutto ciò che era necessario. In più, vedere la propria creazione stampata su milioni di magliette in tutto il mondo... bé, ne è valsa la pena!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: Yo fui la primera gente, el primer individuo en trabajar,
Caption 49 [it]: Io sono stato la prima persona, il primo individuo a lavorare,

Ripasso Esercizi

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Difficoltà: Principiante

Messico

Arturo Vega è una parte importante della storia dei Ramones. È stato lui a progettare il famoso scudo della band, la cui estetica richiama in parte il marchio presidenziale e in parte il logo di un motociclista ribelle. In questo video, ci dice perché hanno scelto di usare la figura dell'aguila come parte del logo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [it]: Molta gente li vedeva buffi, grotteschi.
Caption 75 [es]: Mucha gente los veía chistosos, grotescos.

Ripasso Esercizi

La Gusana Ciega - Entrevista - Part 1

Difficoltà: Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [es]: Y fue una gran sorpresa cómo la gente...
Caption 52 [it]:

Ripasso Esercizi

Arturo Vega - Entrevista - Part 2

Difficoltà: Principiante

Messico

Facendo un po' di ricerche abbiamo scoperto che la commedia musicale che Arturo Vega ha fatto con Héctor Suárez al Teatro degli Insorgenti dal titolo "Sigue tu onda", fu un adattamento spagnolo dello spettacolo di Broadway "Your Own Thing". Qualche tempo dopo, Arturo sarebbe partito in viaggio per New York per cercare di ottenere un ruolo nel musical di Broadway "Hair" ...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 80 [it]: La gente non mi sembrava...
Caption 80 [es]: La gente no me parecía...

Ripasso Esercizi

Arturo Vega - Entrevista - Part 1

Difficoltà: Principiante

Messico

Arturo Vega decise di rimanere permanentemente negli Stati Uniti quando vide in TV le scene del massacro di Tlatelolco. Alla fine si stabilì a New York, dove conobbe i Ramones. In questo video ci racconta delle repressioni a cui è stato sottoposto da parte delle autorità, quando partecipava ai gruppi teatrali e agli spettacoli improvvisati a Città del Messico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: Ma non c'erano possibilità e la gente non ti prendeva sul serio o...
Caption 63 [es]: Pero no había oportunidades y la gente no te tomaba en serio o...