Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Captions

video thumbnail
3:00

Hecho en México - Documentary - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Dopo alcune interessanti riflessioni sul modo in cui assumiamo la nostra quotidianità, l'artista Adanowsky si addentra nella metropolitana di Città del Messico per interpretare uno dei brani più memorabili di questo documentario. Godetevelo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Aguanta, hermana
Caption 31 [it]: resisti, sorella
video thumbnail
5:17

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: de Navarra, el País Vasco, Burgos; o sea, nos hemos ido...
Caption 15 [it]:
video thumbnail
3:48

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: ¡Qué maravilla!, porque no hemos reñido,
Caption 10 [it]:
video thumbnail
5:01

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: hemos tomado la decisión, está clarísimo,
Caption 24 [it]:
video thumbnail
4:53

En la radio - Heaven Rays

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Mmm-hmm. -Eh... Y bueno, hemos ido evolucionando.
Caption 44 [it]:
video thumbnail
2:59

Región mundo - Paso a paso - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Hemos elegido sólo algunos.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:05

Región mundo - Paso a paso - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: y lo que hemos hecho hasta ahora ha sido muy bueno.
Caption 40 [it]:
video thumbnail
2:57

Región mundo - Paso a paso - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Hemos escogido como estudio de caso al grupo Swing Latino.
Caption 5 [it]:
video thumbnail
2:13

Festivaliando - Mono Núñez - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Appassionati sia europei che colombiani del "bambuco" danno la loro opinione su una possibile influenza europea su questo genere colombiano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: hemos mirado el bambuco
Caption 24 [it]: abbiamo guardato il "bambuco"
video thumbnail
3:52

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

"Festivaliando" continua il suo "dietro le quinte" alla scoperta del famoso festival colombiano "Mono Núñez".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Siempre hemos dejado abierta la puerta
Caption 61 [it]: Abbiamo sempre lasciato la porta aperta
video thumbnail
4:52

Novalima - Entrevista - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Perù, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: por ejemplo, hemos ido a Finlandia,
Caption 21 [it]:
video thumbnail
4:11

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: la buena relación que hemos logrado Alex y yo,
Caption 38 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.