corazón - Musicisti - Avanzato - Video

Ripasso Esercizi

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico

Cosa succede quando si mescolano il rap, il rock e i suoni tipici del son jarocho di Veracruz? La risposta è in questo segmento interpretato dal rapper Bastón, dal gruppo Mono Blanco e dal rocker Sergio Arau.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [es]: No te lo aguantes deja que cante tu corazón
Caption 23 [it]: Non trattenerti, lascia cantare il tuo cuore

Ripasso Esercizi

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 88 [es]: que siempre vais a estar ahí en mi corazón,
Caption 88 [it]:

Ripasso Esercizi

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Cile, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [es]: Yo vengo a ofrecer mi corazón
Caption 72 [it]:

Ripasso Esercizi

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [es]: Yo vengo a ofrecer mi corazón [...continuará]
Caption 67 [it]:

Ripasso Esercizi

Juanes - La Plata

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: Porque tu corazón es libre y viajero -Uh, ¿qué?
Caption 11 [it]:

Ripasso Esercizi

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: Ensayamos con todo el corazón y...
Caption 18 [it]:

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Molto dispiaciuto per i commercianti che non possono assistere al Festival Mono Núñez, il nostro presentatore trova una soluzione per portare la musica da loro. Intervista anche una giovane cantante argentina che esegue musica andina, sulle somiglianze e le differenze tra la musica andina fatta in Argentina e quella fatta in Colombia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: Mi voz, lugar al corazón
Caption 35 [it]: La mia voce, luogo del cuore