X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 16 minuti

Titles

Tu Música (1 episodes 2 videos)

Bersuit Vergarabat (2 episodes 3 videos)

EPK, Madre Hay Una Sola

Biografía (2 episodes 7 videos)

Attraverso delle interviste ai protagonisti di questa serie e alle loro famiglie, "Biografía" ci offre una panoramica delle vite di Pablo Echarri, Natalia Oreiro e Enrique Iglesias, con dettagli sulla loro infanzia e sul modo in cui sono diventati famosi.

Descriptions

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Molto dispiaciuto per i commercianti che non possono assistere al Festival Mono Núñez, il nostro presentatore trova una soluzione per portare la musica da loro. Intervista anche una giovane cantante argentina che esegue musica andina, sulle somiglianze e le differenze tra la musica andina fatta in Argentina e quella fatta in Colombia.

Captions

Calle 13 - Digo lo que pienso

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [es]: Cuba, Argentina y hablo con ellos todos los días
Caption 79 [it]:

Sonido Babel - La cumbia

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

vari

La prima edizione di "Sonido Babel" [Suono Babele] è fedele a uno dei più famosi generi musicali dell'America Latina: la cumbia. Originariamente dalla Colombia, il suo ritmo e la sua energia contagiosa possono adesso essere trovati in ogni angolo del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: Dal canto suo, in Argentina abbiamo la "cumbia villera" [letteral.: cumbia dei bassifondi].
Caption 60 [es]: Por su parte, en Argentina tenemos la cumbia villera.

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: eh, Perú, Bolivia, eh, también Argentina y un sector de Chile.
Caption 29 [it]:

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: Eh... Estoy en contacto con gente de, de Brasil, Argentina,
Caption 70 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.