personas - Musicisti - Gioco di comprensione - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 1 ora 5 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Luis Guitarra - En lo profundo - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Luis Guitarra nos canta "En lo profundo", una canción muy especial para él que habla de las cosas importantes de las personas y no de eso que se ve a primera vista.

Captions

Ripasso Esercizi

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Cile, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: y llegaron muchos [sic] personas también
Caption 27 [it]:

Ripasso Esercizi

Música andina - La ocarina

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: por eso m'... algunas personas la utilizan para llamar,
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Música andina - El rondín

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: El rondín es tocado por muchas personas
Caption 6 [it]:

Ripasso Esercizi

Música andina - Fusiones e influencias modernas

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

In questo video, Michael Guaján ci parlerà dell'influenza dei ritmi moderni come jazz, blues, e heavy metal sulla musica andina. Ascoltiamolo mentre, suonando la sua chitarra, fonde questi vari generi musicali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: son un ritmo muy tradicional que es tocado por muchas personas.
Caption 37 [it]: sono un ritmo molto tradizionale che è suonato da molte persone.

Ripasso Esercizi

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

In questa seconda parte del video sulla canzone "Historia de Lucía" [Storia di Lucía], Luis Guitarra ci racconta che cos'è successo dopo la sua pubblicazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [es]: y me fui a esa residencia de personas mayores,
Caption 56 [it]: e sono andato in quella casa di riposo per persone anziane,

Ripasso Esercizi

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Il cantautore spagnolo Luis Guitarra ci racconta e ci canta "Historia de Lucía" [Storia di Lucía], una delle sue canzoni più conosciute e famose. Puoi anche ascoltare la versione live su YouTube, cliccando su questo link.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: que el encontrarme con ciertas personas
Caption 9 [it]: che l'incontrare certe persone

Ripasso Esercizi

Luis Guitarra - Somos transparentes - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Luis Guitarra ci canta una canzone che parla della comunicazione non verbale che spesso veicola più messaggi e informazioni di qualsiasi altra parola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: cuando queréis contar alguna cosa a un grupo de personas.
Caption 8 [it]: quando volete raccontare qualche cosa a un gruppo di persone.

Ripasso Esercizi

Música andina - Técnica vocal

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

La tecnica vocale è il controllo dei nostri polmoni quando cantiamo. In questo video, impareremo alcune tecniche per il riscaldamento della nostra voce: esercitiamoci insieme e prepariamoci a cantare!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: Todas las personas, los seres humanos,
Caption 11 [it]: Tutte le persone, gli esseri umani,

Ripasso Esercizi

Música andina - La flauta

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Scopriamo insieme il flauto traverso andino, strumento ancestrale suonato tipicamente a battesimi, veglie e feste come l'Inti Raymi di giugno a Otavalo, Ecuador.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [es]: siempre por dos personas,
Caption 38 [it]: sempre da due persone,

Ripasso Esercizi

Luis Guitarra - Influencias musicales - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Il cantautore spagnolo Luis Guitarra ci racconta i suoi inizi da musicista e quali artisti hanno influito sul suo modo di comporre e capire la musica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [es]: de miles de personas de habla hispana.
Caption 53 [it]: di migliaia di persone di lingua spagnola.

Ripasso Esercizi

Luis Guitarra - Llegaste tú - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Luis Guitarra condivide con noi "Llegaste tú" [Sei arrivata tu], canzone scritta per sua figlia qualche anno fa per insegnarle ad apprezzare tutto il positivo della vita nonostante le avversità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: había un montón de personas que la estamos [sic] esperando
Caption 15 [it]: c'erano un sacco di persone che la stavano aspettando

Ripasso Esercizi

Sonido Babel - La rumba cubana

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Cuba, Venezuela

Antonio condivide con noi tante curiosità sulla rumba, famoso ritmo cubano di origine africana che nel tempo ha influenzato molti altri generi musicali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: muy apropiada para bailar, para las personas mayores,
Caption 37 [it]: molto adatta da ballare per le persone anziane,

Ripasso Esercizi

Música andina - La tarka

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: en grupos de veinte o treinta personas.
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Difficoltà: Principiante

Colombia

Sebbene la versione colombiana di "The Wonder Years" [Gli Anni Meravigliosi] sia basata sulla celebre serie americana, Carlos ci spiega somiglianze e differenze tra le due versioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: y le quitó la vida a más de veinte mil personas,
Caption 33 [it]: e tolse la vita a più di ventimila persone,

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.