Divertiamoci a cantare e a imparare le diverse parti del corpo con Jacky!

Il cantante e cantautore Luis Guitarra ci insegna a contare con le dita, con alcuni animali di peluche e con una melodia molto orecchiabile.

Jacky ci canta una popolare canzone di primavera. Impariamo lo spagnolo cantando!

Questa canzone ci parla di un amore piuttosto ambiguo o semplicemente amicizia? Cantata da Jarabe de Palo, una band rock spagnola guidata dal cantante, compositore e chitarrista Pau Donés.

In questo breve segmento, la cantante messicana Carla Morrison interpreta una dolce melodia basata su una domanda tanto semplice quanto complessa: Cos'è adesso?

Il cantautore Luis Guitarra presenta "Me gusta la gente", una canzone che dedica anche al suo pubblico e nella quale esprime ciò che gli piace degli altri.

Incontriamo di nuovo la figlia di Cleer, Lía, che questa volta ci suonerà una famosa melodia natalizia alla fisarmonica.

In questo brano, "Será" [Sarà], il famoso cantante venezuelano di vallenato Jorge Celedón e il cantautore latino-americano Franco De Vita si uniscono per cantare d'amore.

Luis Guitarra accetta la sfida proposta da diversi utenti di Yabla: cantarci una canzone suonando più strumenti allo stesso tempo. Ce la farà?

"A la Nanita Nana" è una ninna nanna tradizionale molto popolare a Natale cantata come villancico nel mondo ispanico in onore di Gesù Bambino.

Sebbene la versione colombiana di "The Wonder Years" [Gli Anni Meravigliosi] sia basata sulla celebre serie americana, Carlos ci spiega somiglianze e differenze tra le due versioni.

La salsa è uno dei generi musicali latini più famosi. Carlos ci spiega la nascita e lo sviluppo della salsa.

In questa parte del documentario si parla del modo in cui generalmente viviamo le nostre vite e di come dovremmo realmente farlo. Nel mezzo di queste riflessioni, il gruppo hip-hop indigeno Slajem K'op ci offre una delle loro interpretazioni nella loro lingua tsotsil.

Dopo aver sentito i versi del libro La emoción de las cosas della scrittrice e giornalista messicana Ángeles Mastretta, la cantante messicana Natalia Lafourcade e l'iconico membro del gruppo Café Tacvba Meme del Real ci deliziano con la dolce canzone Cuando llegaré.

Continuando con il tema del dolore nella vita, è il turno del leggendario lottatore messicano Blue Demon di condividere la sua esperienza personale.