X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 33 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Titles

Descriptions

Gloria Trevi - Sufra con lo que yo gozo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
En los noventas, Gloria Tevi se hizo famosa por su “Quiero llevar el pelo suelto”, una canción que se hizo un hit nacional y marcó a toda una generación de jóvenes mexicanos. Ahora, después de muchos años de éxito, escándalos y cambios de look y vida, Gloria Trevi sigue cantando y cosechando éxitos con canciones llenas de rebeldía, autoafirmación e independencia.

La Gusana Ciega - Invasión Estelar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

¿Vida en Marte? ¿Invasión estelar? Como siempre, nuestros amigos de La Gusana Ciega salen con cosas un poco fantásticas. Pero no dirán que no son muy divertidos. Disfruten de la música de esta banda mexicana.

Captions

Thalia - No me enseñaste

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Siempre recuerdo, mi vida
Caption 24 [it]:

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Porque he luchado toda una vida para al final entender
Caption 38 [it]:

La Gusana Ciega - Cancion a Merlina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Su vida es un remolino de fuego y tiempo perdido
Caption 15 [it]:

Alejandra Guzmán - Porque no estás aquí

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

La cantante rock messicana, Alejandra Guzmán, è conosciuta come “La Regina del Rock” in America Latina. Ascolta la profonda e appassionata “Porque no estás aquí” (“Perché non sei qui”), e capirai perché.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Salgo a la vida sola y sin ti
Caption 21 [it]: Affronto la vita sola e senza di te

Reik - No desaparecerá

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: que dejaste en mi vida y que marcaste en mi alma
Caption 21 [it]:

Café Tacvba - Esta vez

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Si la vida me regala otra oportunidad
Caption 10 [it]:

Julieta Venegas - Bien o Mal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Me gusta encontrar que existe en la vida esta posibilidad
Caption 12 [it]:

Reyli - ¿Qué nos pasó?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: La vida pasa, el tiempo vuela
Caption 1 [it]:

Café Tacvba - Volver a comenzar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Con la paciencia del mar esperaré toda una vida
Caption 7 [it]:

Ha*Ash - No Te Quiero Nada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Para oír decirte que la vida es mejor
Caption 6 [it]:

Alejandro Fernandez - Eres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Chi ha detto che le canzoni d'amore non possono essere divertenti? Anche se non capiamo il nesso tra testo e video, le avventure della guardia giurata sono davvero esilaranti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Que ésta es mi vida y nada más
Caption 10 [it]: Che questa è la mia vita e niente di più

Gloria Trevi - Cinco minutos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: La vida da mil vueltas, yo te lo avisé
Caption 15 [it]:
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.