Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Titles

video thumbnail
4:25

Belanova - Soñar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Quando uno dei loro amici suggerì che la band si chiamasse "Belafunk", il gruppo sapeva di essere vicino a qualcosa di buono, ma non ne erano sicuri al 100%. Volevano qualcosa di più cosmico, stellare, così cercarono in un'enciclopedia una parola che fosse relazionata alle stelle. Trovarono la parola "nova" ed è così che decisero di chiamarsi Bella stella, ovvero... Belanova.

Descriptions

video thumbnail
3:48

Sondulo - Que te vaya mal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Jair y Puzzy son dos jóvenes músicos falconianos llenos de talento, quienes han decidido unir sus estilos para crear un dúo juvenil que ha hecho sonar su música en las mejores estaciones de radio del estado Falcón y Venezuela. “Que te vaya mal” es uno de sus más recientes sencillos.

Captions

video thumbnail
5:14
utoob

Marc Anthony - Vivir mi vida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Empieza a soñar, a reír
Caption 50 [it]:
video thumbnail
3:46

Víctor de Lima - La chica perfecta - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: ¡Qué rico es soñar despierto!
Caption 23 [it]:
video thumbnail
4:31

Tito El Bambino - Llueve el amor

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: A reír, a soñar
Caption 29 [it]:
video thumbnail
4:03
utoob

Huecco - La brújula

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Il cantante spagnolo Huecco ci presenta la canzone "La brújula" (La bussola), tratta dal suo album "Dame vida" [Dammi la vita].
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: y juntos soñar
Caption 7 [it]: e insieme sognare
video thumbnail
2:34

Aterciopelados - Bandera

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Usted no puede soñar con una vida mejor
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:20

Bomba Estéreo - Agua salada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Y entre más me duermo, más voy a soñar
Caption 20 [it]:
video thumbnail
4:09

La Gusana Ciega - Sin ti

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Dejar de soñar, dejarnos escapar
Caption 4 [it]:
video thumbnail
4:22

Bunbury - Nada

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Cosa succede quando si mischia la rock band Zoé con Enrique Bunbury ? La risposta è: Niente. O, in spagnolo, “Nada,” titolo della canzone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: que no pueda soñar
Caption 32 [it]: che non possa sognare
video thumbnail
3:17

Dulce María - Inevitable

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Hay que soñar
Caption 28 [it]:
video thumbnail
4:33

Noel Schajris - No veo la hora

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Un abrazo por la noche, un cuento que te haga soñar
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:50

Franco de Vita - Mi sueño

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Un tiempo donde se puede soñar
Caption 13 [it]:
video thumbnail
3:17

La Oreja de Van Gogh - El último vals

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La Oreja de Van Gogh (L'orecchio di Van Gogh) è molto più che un nome fuori dal comune per un gruppo musicale. La band non è però famosa solo per il suo nome stravagante, bensì anche per la sua musica. La canzone El último vals (L'ultimo valzer) che accompagna questo video, ha tratto ispirazione dal film di Martin Scorsese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Donde comenzamos a soñar
Caption 20 [it]: Dove cominciamo a sognare
video thumbnail
3:55

La Gusana Ciega - Celofán

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Soñar envuelto en pliegos
Caption 5 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.