Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 41 minuti

Captions

video thumbnail
2:58

Luis Guitarra - Todo va a ir bien - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ascoltiamo qui la canzone "Todo va a ir bien" (Tutto andrà bene) di Luis Guitarra
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Mientras no pierdas las ganas de reír
Caption 2 [it]: Finché non perdi la voglia di ridere
video thumbnail
4:00

Muerdo ft. Lola Membrillo- Semillas - Semillas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

"Semillas" (Semi) è una canzone sulla rinascita e sui nuovi inizi, che invita a lasciare dietro di sé ciò che appesantisce e ad aggrapparsi solo a ciò che nutre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Yo quiero caminar donde no hay sendas
Caption 2 [it]: Io voglio camminare dove non ci sono sentieri
video thumbnail
4:44
utoob

Alejandro Sanz - Amiga mía

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

La canzone del 1998 del cantante spagnolo Alejandro Sanz "Amiga mía" (Amica mia) viene ascoltata tutt'oggi ancora con grande emozione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Tú piensas que estoy dando las noticias
Caption 21 [it]: Tu pensi che sto dando le notizie
video thumbnail
2:20

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dopo un volo di dodici ore, il gruppo musicale spagnolo "La Oreja de Van Gogh" arriva in Messico per iniziare il suo tour musicale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: porque empieza un día de rueda de prensa para medios mexicanos...
Caption 32 [it]: perché inizia un giorno di conferenza stampa per [con] i [mass] media messicani...
video thumbnail
4:44

Huecco - Dame Vida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Donde puedas bailar
Caption 21 [it]:
video thumbnail
2:53

Bebé - Kiéreme

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La cantante spagnola Bebé chiede solo di essere amata nella sua canzone "Kiéreme".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Io mi prendo cura di te, tu ti prendi cura di me
Caption 20 [es]: Yo te cuido, tú me cuidas
video thumbnail
4:00

La 5ª Estación - Recuérdame

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Cuando lejos de nuestra cama sea en mí en quien piensas
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:23

Bunbury - Frente a frente

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Lui è Enrique Bunbury, nome di spicco del rock spagnolo. E' stato il leader della rock band "Héroes del Silencio" per 12 anni. Quando il gruppo si scioglie nel 1996, comincia la sua carriera da solista. “Frente a frente” è il primo singolo dell'album "Las consecuencias" del 2010.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Y así ahogar las penas
Caption 15 [it]: E così soffocare le pene
video thumbnail
4:00

Amparanoia - La Vida Te Da

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: La vida te da -Ay la vida con sus penas y sus alegrías
Caption 40 [it]:
video thumbnail
3:28

La Mala Rodriguez - Nanai

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Déjenlo tranquilo, que aprenda el cursillo,
Caption 39 [it]:
video thumbnail
4:10

Chambao - Papeles Mojados

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Ahogan sus penas con una candela
Caption 6 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.