X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 35 minuti

Descriptions

Bunbury - Nada

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

¿Qué pasa cuando mezclamos la banda mexicana de rock sicodélico Zoe con el cantautor español Enrique Bunburu? La respuesta es: nada. Nada es precisamente el título de esta canción. Escucha y verás que la combinación de sensibilidades produce mucho más que algo.

Captions

Franco de Vita ft. India Martinez - Cuando Tus Ojos Me Miran

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Y cada día que pasa sube la marea y me arrastra
Caption 19 [it]:

La Oreja de Van Gogh - El primer día del resto de mi vida

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Qui ascoltiamo il brano "El primer día del resto de mi vida" (Il primo giorno del resto della mia vita) del gruppo spagnolo La Oreja de Van Gogh.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Que llora el río cuando pasa
Caption 20 [it]: Che il fiume piange quando passa

Cueva Roja - Wha Wha Buga Band

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: entonces al final, como, bueno, no pasa nada, está bien.
Caption 19 [it]:

Bebé - Kiéreme

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La cantante spagnola Bebé chiede solo di essere amata nella sua canzone "Kiéreme".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: y me digan no pasa nada de nada monada
Caption 27 [it]: e mi dicano non succede niente di niente tesoro

The Pinker Tones - Estirado al sol

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Mi vecino el indio, no pasa calor
Caption 13 [it]:

La Bien Querida - De momento abril

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La Bien Querida, alias Ana Fernández-Villaverde, canta il suo pentimento nel brano "De momento Abril". Sul palco con lei sono presenti anche violini, un piano, una batteria e un "cajón", strumento a percussione su cui ci si può sedere. Questo "cajón" è di origine peruviana, ma è usato anche nel flamenco moderno e in altri generi musicali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Porque siempre me pasa lo mismo
Caption 13 [it]: Perché mi succede sempre la stessa cosa

Amparanoia - La Vida Te Da

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: deja la "preocupa" y pasa a la acción
Caption 12 [it]:

La Mala Rodriguez - La Niña

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: es lo que pasa
Caption 18 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.