X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Gloria Estefan - Mi Tierra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, Miami

La canción homónima, "Mi Tierra", del tercer álbum de la artista cubana americana, Gloria Estefan, celebra sus raíces cubanas.

La Dame Blanche - Esa Noche

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cuba

Esta canción de amor cuenta la historia de una oportunidad perdida y una nueva aventura, todo en la misma noche.

Alex Sandunga - Déjala

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

El actor, rapero y productor Alex Sanduga nació en la Habana, Cuba. Disfruta este video de su exitosa canción "Déjala".

Alexis Valdés - Canción de la semana

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cuba

Alexis Valdés, cantante, actor, comediante, productor de cine y escritor cubano nos trae la "Canción de la Semana". Los dias pasan, pero el amor no.

Warapo - Ella prefiere

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
En esta canción, el grupo cubano Warapo canta la historia de una fiera mujer que sabe lo que quiera y a quien no le importa lo que otros piensen de ella. Ella hace, como Sinatra, lo que quiere a su manera.

Gardi - Leña apagada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

Tendemos a asociar a la música cubana con tambores, hermosas mulatas y miles de sonrisas yendo y viniendo a lo largo de la pista. Pero Gardi, una de las nuevas voces del pop cubano, nos regala esta triste y suave canción capaz de mover nuestros sentimientos más que nuestros cuerpos.

Gloria Estefan - No Llores

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

La cantante de origen cubano Gloria Estefan’s inspiró su álbum 90 Millas en la música popular de su país. Es un álbum bastante especial, ya que en él particpan muchas estrellas de la música latinoamericana: Jose Feliciano, Carlos Santana, Arturo Sandoval, Andy Garcia y muchos otros prominentes artistas cubanos.

Orishas - ¿Qué Pasá?

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Cuba

¿Qué bolá?, es ¿Qué pasa? en la Havana, donde tu gran amigo es tu “monina”, tu “consorte” o simplemente asere. Aquí encontramos a los gigantes de Orishas de regreso al viejo barrio de Vedado.

Javier García - Me Gustaría

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cuba, Spagna

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Si alguna vez has visto la película de Almodovar Matador, estarás familiarizado con el fenómeno de la “viuda negra”. Javier García explora ese mismo territorio aquí, una lengua firmemente en la mejilla, en este vídeo remix de Me Gustaría, lo que podría hacértelo pensar dos veces antes de charlar con esa sexy bailarina que conoces en el aeropuerto.

Javier García - Lagrimas Negras

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cuba, Spagna

Si Javier no te hace balancear y ponerte a bailar con sus melodías, estás en el sitio equivocado. La trompeta es cortesía del incomparable Arturo Sandoval, a quien tuvimos el placer de ver hace un tiempo en Blue Note. Un borracho y ruidoso Tom Jones se presentó en medio del show con su séquito completo, provocando que Sandoval le gritara ¡cállate!

Javier García - A Casa

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cuba, Spagna

¿Alguna vez te ha pasado verte en la situación de no saber cómo regresar a tu casa después de una noche de fiesta? Javier García habla sobre esa situación en la rítmica canción A Casa. ¡Te pondrá a bailar!

Captions

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cuba, Porto Rico

Il duo portoricano Calle 13 e il famoso cantautore cubano Silvio Rodriguez si uniscono per creare questa canzone che racconta come l'amore può cambiare il mondo. Il video ha vinto il premio latino Grammy Award come migliore video musicale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Quando sorge la tua bellezza
Caption 5 [es]: Cuando amanece tu lindura

Orishas - Nací Orishas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Pa' encontrar la melodía tienes que ser natural
Caption 9 [it]:

Orishas - El Kilo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Así que juega pero por la acera verdadera
Caption 21 [it]:

Javier García - Tranquila

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Así se llega a la cima
Caption 3 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.