Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:40

Claudia Montoya - Prisionera de tu amor

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cile

Claudia Montoya, con su música ecléctica y multicultural, es una talentosa amiga de Yabla. En "Prisionera de tu amor", la cantante y compositora chileno-alemana explora las convenciones musicales del flamenco: el "cante jondo", los arpegios de guitarra con influencias árabes y el cajón en la percusión.
video thumbnail
5:10

Claudia Montoya - Volverte a abrazar

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cile

Claudia Montoya comparte con Yabla su más reciente tema: "Volverte a abrazar". Acompañada de artistas de Alemania, Argentina, Cuba, Chile, Japón, España y Perú, Claudia describe musicalmente nuestros días de cuarentena y sus deseos de que todo vuelva a la normalidad. ¡Disfruta de su trabajo!
video thumbnail
5:37

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Claudia Montoya es una cantante y compositora, nacida en Chile y residenciada en el sur de Alemania. Con la canción “Perdí mi identidad”, Claudia nos narra su aventura como inmigrante en Europa y los recuerdos asociados a ese momento. Conoce el trabajo de Claudia en: https://www.facebook.com/sabor.jam
video thumbnail
4:49

La Ley - Mentira

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cile

"Mentira" es uno de los clásicos de la banda chilena "La ley". Esta intensa versión acústica es del año 2001.
video thumbnail
2:52

Chico Trujillo - Fuera de mi vida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Chico Trujillo es una banda de nueva cumbia chilena, en donde se mezclan la cumbia con el ska, el reggae, el rock, entre otros. "Fuera de mi vida" es una canción de despecho a la medida de cualquier corazón roto.
video thumbnail
3:22

Ana Tijoux - 1977

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Cile

Ana Tijoux es una cantante chilena de origen francés que sabe unir a la perfección lo mejor de dos mundos. Inició su carrera en Markiza, Chile, y alcanzó reconocimiento en la escena latinoamericana gracias a sus estupendas colaboraciones con Julieta Venegas, Los Tres, Bajofondo Tango Club y Control Machete.
video thumbnail
3:25

DJ Bitman - El Diablo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Conocido originalmente como “Bitman y Roban” DJ Bitman es una de las nuevas caras de la música chilena. Pero la música de este artista está lejos de pertenencer a un sólo género: tiene un poco de samba brazileña e incluso un poco de hip-hip neoyorkino, algo de salsa caribeña y, por qué no, un poco de dub europeo. ¡Con razón a todo el mundo le gusta!
video thumbnail
3:32

Los Tetas - Como Quisiera Decirte

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Los Tetas se formaron en Chile, allá por el 1994. En sus orígenes, eran un grupo que se caracterizaba por hacer una interesante fusión de funk, hip hop y soul. En este video aparecen junto a Germaín de la Fuente, cuyas románticas composiciones han embelesado al público latino desde los setentas.
video thumbnail
4:04

Bárbara Muñoz - Miénteme

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cile

Denial no es sólo el nombre de un río en Egipto. Es también el tema de la canción de Bárbara Muñoz song “Miénteme”. Nacida en Chile, Bárbara se mudó a México en el 2006 para continuar con su carrera musical como cantante y compositora. Como podrás ver en este video, “Miénteme” trata sobre los deseos de una mujer por no saber lo que ya sabe.

Captions

video thumbnail
3:50

Chico Trujillo - Quémame los ojos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Chico Trujillo ci dona questa canzone da cuore infranto, piena di sentimento e di dolore ma anche di bellezza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Lascia che la luce ritorni nella mia vita
Caption 5 [es]: Deja que la luz retorne a mi vida
video thumbnail
3:51

Chico Trujillo - Sin Excusas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cile

Goditi il semplice brano "Sin excusas" (Senza scuse) tratto dall'album dei Chico Trujillo initolato "Plato único bailable" (2008).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: È inutile dirti che tra la realtà e la finzione
Caption 6 [es]: Demás está decirte que entre la realidad y la ficción
video thumbnail
3:26

Ana Tijoux - Shock

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cile

Il singolo di Ana Tijoux parla delle migliaia di giovani che per protesta hanno occupato scuole e università per lottare e ottenere dal governo un'istruzione libera e di qualità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Con la convinzione che, basta rubare!
Caption 7 [es]: ¡Con la convicción que basta de robo!

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.