historia - Video musicali - America Latina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Tu Música - Sonido Babel

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Esta nueva edición especial de Tu música está dedicada a la serie Sonido Babel de la videoteca de Yabla Español. Antonio Fuentes, el realizador y productor de la serie nos hablará de la historia y los planes futuros que tiene para esta serie.

Ripasso Esercizi

La Dame Blanche - Esa Noche

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Cuba

Esta canción de amor cuenta la historia de una oportunidad perdida y una nueva aventura, todo en la misma noche.

Ripasso Esercizi

Ozomatli - Jardinero

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America Los Angeles

La banda oriunda de Los Angeles nos presenta el video de la canción "El jardinero". El tema forma parte de la banda sonora de la cinta 'A better life', protagonizada por Demián Bichir y que relata la historia de un inmigrante indocumentado que hace todo lo posible para darle una buena calidad de vida a su hijo, aunque por diferentes situaciones, se le complica.

Ripasso Esercizi

Gloria Trevi - Psicofonía

Difficoltà: Principiante

Messico

Aquí tienen una historia de fantasmas como ninguna. En ella, los personajes vivos son más terroríficos que los muertos. ¿Quién, estando en sus cinco sentidos, se casaría con un fantasma? Bueno, quizá por eso Gloria Trevi subraya claramente en el coro que” _Ella es una loca, loca, perdida…”

Ripasso Esercizi

Warapo - Ella prefiere

Difficoltà: Intermedio

Cuba

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

En esta canción, el grupo cubano Warapo canta la historia de una fiera mujer que sabe lo que quiera y a quien no le importa lo que otros piensen de ella. Ella hace, como Sinatra, lo que quiere a su manera.

Ripasso Esercizi

Control Machete - El Apostador

Difficoltà: Intermedio

Messico

Esta canción de la banda mexicana de hip hop Control Machete apareció en el álbum Uno, Dos. La bien lograda animación del video complementa a la perfección la historia de “tener o no tener” narrada en la letra de la canción.

Captions

Ripasso Esercizi

Natalia Barahona - Ir y venir

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: Que esta historia tiene que morir así
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: No acepté que la historia dictara mi destino
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Ana Tijoux - Shock

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Cile

Il singolo di Ana Tijoux parla delle migliaia di giovani che per protesta hanno occupato scuole e università per lottare e ottenere dal governo un'istruzione libera e di qualità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [es]: con memoria y con la historia
Caption 56 [it]: con memoria e con la storia

Ripasso Esercizi

La Secta Allstar - Déjalos que hablen

Difficoltà: Principiante

Porto Rico

"Déjalos que hablen" è un brano che fa parte dell'album "Fuego" dei La Secta. Il testo di questa canzone vuole essere un inno alla positività rispetto al periodo di grandi e numerosi cambiamenti che il nostro mondo sta vivendo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: Que la historia no está escrita
Caption 8 [it]: La storia non è scritta