X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 27 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Titles

Descriptions

La Secta Allstar - Llora mi corazón

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Con esta canción es fácil confundirse. El estribillo repite la frase “¿Tú ve’, tú ve’?” que puede ser entendido como “tuve” o incluso como el imperativo “tú, ve”. Sin embargo, en la canción la frase tiene otro sentido, ya que en Puerto Rico “Tú ve’” es una contracción de “Tú ves”.

Juanes - Fotografía - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La sensación pop colombiana Juanes hace un dueto con la superestrella canadiense Nelly Furtado. La canción le dio a cada uno el premio por mejor dueto y a Juanes el de mejor compositor en los Latin Music Awards. Esta canción es muy clara, muy fácil y repite el vocabulario clave. ¡Genial para novatos!

Captions

Residente - René

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: René, contéstame, sí es fácil.
Caption 6 [it]:

Calle 13 - Digo lo que pienso

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Sería muy fácil para mí escribir un bolero
Caption 41 [it]:

Thalia - No me enseñaste

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Que no es nada fácil cuando te derrotan
Caption 13 [it]:

Ricardo Arjona feat. Gaby Moreno - Fuiste tú

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

"Fuiste tú" è una canzone pop latina scritta dal popolare cantante guatemalteco Ricardo Arjona. La canzone presenta la partecipazione vocale dell'artista guatemalteca Gaby Moreno. Goditi il video ufficiale di questa romantica canzone!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Que fácil fue tocar el cielo la primera vez
Caption 16 [it]: Com'è stato facile toccare il cielo la prima volta

Vicentico - Los Caminos de la Vida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Yo creía que las cosas eran fácil como ayer
Caption 11 [it]:

Joe Crepúsculo - Enséñame a amar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: La vida no ha sido fácil
Caption 4 [it]:

Enrique Iglesias - Escapar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Que no es tan fácil olvidar
Caption 10 [it]:

La Gusana Ciega - Sin ti

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Sin ti, no es fácil decidir
Caption 5 [it]:

Plastilina Mosh - Pervert Pop Song

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: esto es fácil sólo sigue el manual
Caption 24 [it]:

La Gusana Ciega - Venus en la arena

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Es fácil ser el interruptor
Caption 9 [it]:

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

ChocQuibTown è il gruppo hip-hop colombiano più importante del momento: la gente balla al loro ritmo dall'Argentina al Texas. Nonostante questo successo, i membri della band non dimenticano le proprie origini, e sono proprio le loro radici a ispirarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: La cosa no es fácil pero siempre igual sobrevivimos
Caption 2 [it]: Le cose non sono facili, ma sopravviviamo sempre lo stesso
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.