Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 4 
─ Video: 1-15 di 59 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:40
utoob

Vicente Fernandez - Por Tu Maldito Amor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Vicente Fernández Gómez, también conocido como Chente, es un cantante de música de mariachi, empresario, productor discográfico y actor mexicano, considerado un símbolo de la cultura hispanoamericana y uno de los artistas más populares de México.
video thumbnail
4:54

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico

"Mambe & Danochilango" cantan su éxito "Cumbia Universal", nominado por los "Danish Music Awards" como la mejor canción del dos mil dieciséis.
video thumbnail
4:10

Alejandra Guzmán - Porque no estás aquí

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

La cantante mexicana de rock Alejandra Guzmán es conocida como la “Reina del Rock” en Latinoamérica. Escucha su conmovedor canto en “Porque no estás aquí”, y verás por qué la llaman así. Esas letras cantadas en esa áspera voz van directas hacia ti.
video thumbnail
2:55

Julieta Venegas - Bien o Mal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Mmmm. Un festival de flores. Eso podríamos decir. Este vídeo cuenta con hermosas jovencitas comiendo petalos, tallos y flores enteras. Como dice la canción, no sabemos si está bien o mal, pero es divertido de ver.
video thumbnail
2:46

La Gusana Ciega - Invasión Estelar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

¿Vida en Marte? ¿Invasión estelar? Como siempre, nuestros amigos de La Gusana Ciega salen con cosas un poco fantásticas. Pero no dirán que no son muy divertidos. Disfruten de la música de esta banda mexicana.
video thumbnail
3:51

Motel - Uno, Dos, Tres

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

¿Alguna vez se han preguntado cómo se sería el video musical de la canción “Take on Me” de A-ha’s si hubiera sido dirigido por Jackson Pollock? Este video, de la banda mexicana Motel, nos da la respuesta.
video thumbnail
2:43

La Gusana Ciega - No Me Tientes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

La letra de “No me tientes” funciona tanto como una advertencia como un ruego. Nuestros amigos de La Gusana Ciega nos reportan que, a pesar de la letra tan dramática y la agitada persecución en auto que aparece en el video, ninguno de los participantes en su grabación resultó herido.
video thumbnail
3:51

Panda - Narcisista por Excelencia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Panda, también conocidos como PXNDX, es una banda Mexicana que se encuentra en algún punto entre el punk, indie rock y pop del espectro musical. “Narcicista por Excelencia” fue el primer single de su albúm de 2006 “Amantes Sunt Amentes”, “Los amantes están locos”.
video thumbnail
5:56

Belanova - Tus ojos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

La frase “¿Cómo dice?” que repite la vocalista de Belanova Denisse Guerrero, tiene la intención de hacer que el público canté a corro la letra de la canción con ella. Si sabes “cómo dice” y quieres cantarla también… pues adelante.
video thumbnail
3:06

Belanova - Entrevista - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Edgar Huerta, tecladista de Belanova, usa la palabra “cuate” para referirse a Joselo, integrante de Café Tacuba. Esta palabra es muy interesante ya que proviene del nahuatl coatl, que significa “gemelo” y es usado en México (especialmente en el Distrito Federal) como sinónimo de “amigo”.
video thumbnail
6:43

Belanova - Y aun así te vas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Javier (Jay) de la Cueva Rosales es conocido en México por su nombre artístico “Brian Amadeus Moderatto”, bajo el cual participa como vocalista de Moderatto. En este video vemos a Brian presentarse con sus amigos de Belanova en un concierto en vivo, para placer y deleite de todos sus fans tapatíos.
video thumbnail
3:20

Belanova - Entrevista - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

¿Cómo hacen las bandas para trabajar y crear colaborativamente? ¿Cuál es el secreto de su sinergia? Belanova nos describe la fusión que se crea cuando diferentes personalidades musicales se unen y cómo esta fusión única ha llevado a Belanova a pasar de los ensayos informales después de la escuela a presentarse ante miles de personas en tours y estadios.
video thumbnail
4:13

Joselo - Sobriedad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Joselo Rangel es oriundo de Minatitlan, Puerto de Veracruz. Estudió en la UAM Universidad Autónoma Metropolitana la Ciudad de México, lugar donde formó con tres amigos la legendaria banda Café Tacuba. “Sobriedad” es una canción que forma parte de uno de sus albumes como solista.
video thumbnail
4:47

Café Tacvba - Eres

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Café Tacvba es una banda mexicana ganadora del Grammy y el Grammy Latino originaria de Ciudad Satélite en Naucalpan, Estado de México. El grupo se formó en 1989 y hay algunos que se han referido a ellos (LA Times) como “Los Beatles mexicanos”. Disfruta de su canción Eres, que forma parte de su album Cuatro Caminos.

Captions

video thumbnail
4:01

Venado Meraki - Bajamar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Venado Meraki è un noto gruppo di Guadalajara, Messico, che si definisce un "folk rock spagnolo". Questa romantica canzone, "Bajamar" [Bassa Marea] assomiglia a una poesia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Cómo
Caption 15 [it]: Come

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.