X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 94 [es]: caminando por allí, por las calles de Cartagena, en la costa colombiana;
Caption 94 [it]:

Monsieur Periné - Bailar Contigo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Sigo caminando tras tus huellas
Caption 38 [it]:

Carlos Vives, Shakira - La Bicicleta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La canzone "La Bicicleta" [La bicicletta] è un progetto musicale dei due artisti colombiani Carlo Vives e Shakira che parla delle bellezze della loro terra d'origine.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Puedo ser feliz, caminando relajada entre la gente
Caption 11 [it]: Posso essere felice, camminando rilassata tra la gente

Alex Sandunga - Déjala

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

L'attore, rapper e produttore Alex Sandunga è nato a L'Avana, Cuba. Goditi questo video della sua hit "Déjala" (Lasciala).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Yo sigo caminando pa ver la luz del día
Caption 20 [it]: Io continuo a camminare per vedere la luce del giorno

La Vela Puerca - De atar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Uruguay

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Voy caminando y quiero volar
Caption 26 [it]:

Cuarto poder - Aquí no se está jugando

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Caminando, luchando, guerreando
Caption 3 [it]:

The Pinker Tones - Estirado al sol

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Y en cuántos me ahorraría caminando sólo lo imprescindible
Caption 27 [it]:

Calle 13 - La Jirafa

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Despega'o del piso, caminando en zancos
Caption 34 [it]:

Calle 13 - Un Beso De Desayuno

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Caminando en una tómbola de estrellas.
Caption 24 [it]:

Javier García - Me Gustaría

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cuba, Spagna

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [it]:

Javier García - Me Gustaría, Remix

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [it]:

Molotov - Marciano

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Voy caminando por las calles de noche
Caption 11 [it]:

Enanitos Verdes - Luz de día

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Estaba caminando por la ciudad...
Caption 8 [it]:

Liquits - Desde Que

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Lo ska, un ritmo originario della Giamaica nato negli anni sessanta, è diventato molto popolare in America Latina negli ultimi anni. Lo ska si canta sempre in modo chiaro, con frasi corte e facili da capire. Liquits è una band messicana che ama questo genere e in questa canzone intitolata Desde Que (Da quando), ci danno una prova di come i messicani sappiano giocare mescolando stili e suoni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Y ahora voy, caminando junto a ti
Caption 16 [it]: E ora vado, camminando insieme a te

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.