tierra - Video musicali - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Gloria Estefan - Mi Tierra

Difficoltà: Intermedio

Cuba, Miami

Descriptions

Ripasso Esercizi

Bersuit Vergarabat - Madre Hay Una Sola

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Las canciones de Bersuit Vergarabat están frecuentamente salpicadas de reflexiones sociales y activismo político. Esta canción titulada Madre Hay Una Sola no es la excepción ya que en sus letras Gustavo Cordera se disculpa con la Madre naturaleza por los estragos que el ser humano ha cometido en la Tierra.

Ripasso Esercizi

Babasónicos - Yegua

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

En la mayoría de los países hispanos una yegua es un caballo hembra. Sin embargo, en Argentina, tierra natal de Babasónicos, la expresión “una yegua” se usa para designar también algo sexy y atractivo. Disfruta el video de esta rola interpretada por una de las bandas más populares del Rock en español.

Captions

Ripasso Esercizi

Luis Guitarra - Todo va a ir bien - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Ascoltiamo qui la canzone "Todo va a ir bien" (Tutto andrà bene) di Luis Guitarra

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Mientras haya un horizonte en esta tierra
Caption 1 [it]: Finché c'è un orizzonte in questa terra

Ripasso Esercizi

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Difficoltà: Intermedio

Cile

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: Salí de mi tierra querida
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Alejandro Sanz - No Me Compares

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: Bajé a la tierra en un pincel por ti
Caption 22 [it]:

Ripasso Esercizi

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Difficoltà: Intermedio

Colombia, Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: Yo soy humana, yo en la Tierra nací
Caption 48 [it]:

Ripasso Esercizi

Muerdo ft. Lola Membrillo- Semillas - Semillas

Difficoltà: Intermedio

Spagna

"Semillas" (Semi) è una canzone sulla rinascita e sui nuovi inizi, che invita a lasciare dietro di sé ciò che appesantisce e ad aggrapparsi solo a ciò che nutre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Y tiraré semillas a la tierra
Caption 6 [it]: E lancerò semi alla terra

Ripasso Esercizi

La habitación roja - La segunda oportunidad

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: En la misma tierra que hoy
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Ozomatli - Jardinero

Difficoltà: Intermedio

Stati Uniti d'America Los Angeles

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: Abandoné mi tierra
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Aterciopelados - Bandera

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: que sobre un pedazo de tierra ondea
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

ChocQuibTown - Oro

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Un uomo dall'accento straniero e vestito di bianco arriva portandosi via tutto l'oro e lasciando la popolazione nella povertà: questo è cosa racconta il brano per denunciare la situazione geopolitica in Colombia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: A mi tierra llegó un fulano llevándose todo mi oro
Caption 1 [it]: Nella mia terra è arrivato un tizio portandosi via tutto il mio oro

Ripasso Esercizi

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Difficoltà: Intermedio

Colombia

ChocQuibTown è il gruppo hip-hop colombiano più importante del momento: la gente balla al loro ritmo dall'Argentina al Texas. Nonostante questo successo, i membri della band non dimenticano le proprie origini, e sono proprio le loro radici a ispirarli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [es]: En la tierra, subienda de pesca'o
Caption 67 [it]: Sulla terra, ascesa di pesci