Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:51

ChocQuibTown - Oro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¡Alto ladrón! Un extraño con un accento extranjero ha venido a llevarse todo el oro de los nativos, dejando sólo pobreza a su paso. La talentosa banda colombiana ChocQuibTown sabe cómo cantar al respecto de serios e importantes temas sobre explotación a la vez que su música sigue siendo divertida de escuchar y bailar.
video thumbnail
3:26

Juanes - A Dios le pido

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nacido en Medellín, Colombia, Juan Esteban Aristizabal, mejor conocido como Juanes, es quizá el primer músico latinoamericano que ha hecho el “crossover” al mundo anglo sin ni siquiera haber lanzado un solo ábum en inglés. Su canción A Dios le pido ha estado en el top de las listas en 12 países alrededor de tres continentes y pasó 47 semanas en la lista semanal de Billboard latino.

Captions

video thumbnail
4:54

Tu Música - De norte a sur

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Y de paso por Tokyo, yo viajé en el Shinkansen.
Caption 47 [it]:
video thumbnail
4:54

Tu Música - Rock en español

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [es]: Soy vagabundo, siempre de paso
Caption 73 [it]:
video thumbnail
4:56

Yátu - Tú la quieres aplicar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¿Qué pasó con tu humildad?
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:24

Indira Amarí y José David Arcila - Siénteme

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Pasó media vida, todo este tiempo te presentí
Caption 20 [it]:
video thumbnail
4:27
utoob

Jarabe de Palo - Depende

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Que con el paso del tiempo
Caption 22 [it]:
video thumbnail
4:17

Enrique Iglesias - ¿Dónde están, corazón?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: El tiempo que pasó y no supe ver
Caption 8 [it]:
video thumbnail
4:35

Gilberto Santa Rosa - Conteo Regresivo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: Y nada nos funcionó, ¿qué pasó?
Caption 56 [it]:
video thumbnail
3:42

Victor & Leo - Recuerdos de amor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Brasile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Mi alegría pasó, sólo el recuerdo de amor no pasa
Caption 12 [it]:
video thumbnail
4:06

En Cuero - Llorarán Las Flores

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Otro pícaro trilero y paso prima, paso, que ya no quiero saber na'
Caption 23 [it]:
video thumbnail
4:19

Alejandro Fernandez - Eres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Chi ha detto che le canzoni d'amore non possono essere divertenti? Anche se non capiamo il nesso tra testo e video, le avventure della guardia giurata sono davvero esilaranti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Dicen que paso varias noches sin dormir
Caption 6 [it]: Dicono che passo varie notti senza dormire
video thumbnail
3:19

A. B. Quintanilla - Speedy Gonzalez

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Ésta es su historia y lo que pasó
Caption 5 [it]:
video thumbnail
3:06

Belanova - Entrevista - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Edgar Huerta, tastierista dei Belanova, si riferisce a Joselo dei Café Tacuba come a un "cuate". La parola viene dal termine indigeno Nahuatl "coatl" che significa "gemello". Joselo però non è il gemello di Edgar, ma un "caro amico", definizione conosciuta da tutti i messicani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Y cuando pasó el tiempo conocí a Edgar, ¿no? Nos conocimos en la escuela.
Caption 14 [it]: E con il passare del tempo ho conosciuto Edgar, no? Ci siamo conosciuti a scuola.
video thumbnail
3:54

Jeremías música - Uno y uno igual a tres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Oyó cada paso por el tacón
Caption 1 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.