X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Titles

La Mala Rodriguez (4 videos)

Entrevista, La Niña, Jugadores, Jugadoras, Nanai

Descriptions

Sondulo - Que te vaya mal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Jair y Puzzy son dos jóvenes músicos falconianos llenos de talento, quienes han decidido unir sus estilos para crear un dúo juvenil que ha hecho sonar su música en las mejores estaciones de radio del estado Falcón y Venezuela. “Que te vaya mal” es uno de sus más recientes sencillos.

Quiero Club - Minutos de Aire

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Quiero Club es una banda indie de Monterrey, México. El nombre del grupo se refiere a los tipos de música que combina: rock, pop, y música electrónica. En el segundo álbum publicado en 2008, la canción “Minutos de aire” es una colaboración con Jorge González de la banda chilena “Los prisioneros”. ¡No querrás perderte este fantasioso vídeo!

Julieta Venegas - Bien o Mal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Mmmm. Un festival de flores. Eso podríamos decir. Este vídeo cuenta con hermosas jovencitas comiendo petalos, tallos y flores enteras. Como dice la canción, no sabemos si está bien o mal, pero es divertido de ver.

Victor & Leo - Recuerdos de amor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Brasile

¿Sorprendidos de encontrar a dos cantantes brasileños en este sitio? La verdad es que el idioma materno de Víctor y Leo es el portugués, pero también componen, arreglan y producen su música en español. Son, sin duda, multitalentosos, aunque no son los primeros brasileños que intentan dar el salto hacia el mercado hispano.

Calle 13 - Cumbia de los Aburridos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Calle 13 está formada por dos medios hermanos: Residente (René Pérez Joglar) y Visitante (Eduardo José Cabra Martínez). Sus extraños sobrenombres están inpirados en los roles que cada uno de ellos tenía durante las visitas que durante la infancia hacía Eduardo a la casa de René, que estaba ubicada en una Calle 13. La música de Calle 13 es una mezcla de hip-hop y reggaeton aderazada con letras llenas de humor y una no poca dosis de crítica social.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: a aliviar un poco el mal que he causado
Caption 13 [it]:

Tatobox - Anestesiado

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Y es que ha hecho del hombre un mal boceto
Caption 22 [it]:

Enrique Iglesias - Escapar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Sabe bien, sabe mal, como sea pero es tan real
Caption 11 [it]:

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

ChocQuibTown è il gruppo hip-hop colombiano più importante del momento: la gente balla al loro ritmo dall'Argentina al Texas. Nonostante questo successo, i membri della band non dimenticano le proprie origini, e sono proprio le loro radici a ispirarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: De aquí se habla mal pero todo está mucho mejor
Caption 6 [it]: Da qui, se ne parla male, ma tutto è molto meglio

Alejandro Fernandez - Eres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Chi ha detto che le canzoni d'amore non possono essere divertenti? Anche se non capiamo il nesso tra testo e video, le avventure della guardia giurata sono davvero esilaranti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: la conclusión es que te estoy haciendo mal
Caption 24 [it]: la conclusione è che ti sto facendo male

La Pena Negra - Cosas De Críos (Trelerele)

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Y mal ladrón yo era que en vez de besos yo me llevaba
Caption 14 [it]:

Mach y Daddy - Las solteras

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Panama

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: ¿Que qué? -Que mal acompañada. -Dile
Caption 18 [it]:

Molotov - Hit Me

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Y allí seguro que te irá muy mal
Caption 19 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.