X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Titles

Reyli - ¿Qué nos pasó?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Descriptions

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Ángeles Morales de las Heras, aka Shaila Dúrcal, es hija de los cantantes ROcio Dúrcal y Antonio Morales Barreto, nació en Madrid pero pasó la mayor parte de su vida viajando con su madre durante sus giras. Debutó como actriz de televisión cuando tenía 12 años y como cantante para Nikka Costa cuando tenía 19. Su mayor y más reciente éxito ha sido su segundo álbum titulado Recordando.

Javier García - La Rumba

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Javier Garcia nació en Madrid, de padre cubano y madre irlandesa. Pasó sus primeros años en España, luego fue a Irlanda y acabó sus estudios en Miami. Así que, ¿qué clase de acento tiene? Bueno, según admite él mismo, un poco cubano cuando canta, algo español cuando habla…(le hemos llamado para preguntárselo). Su primer disco, “Tranquila”, tuvo un éxito inesperado y se convirtió en disco de oro en al menos tres países sudamericanos.

Captions

Tito El Bambino - Llueve el amor

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Pero es vital por simplemente darle paso a la agonía
Caption 23 [it]:

Bunbury - De todo el mundo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

"De todo el mundo" è una lista di desideri scritta dal nostro amico Enrique Bunbury. Di certo, chiunque famoso tanto quanto lui è sempre in cerca della libertà. Non vuole restrizioni, ma solo essere parte del mondo intero.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Soy vagabundo, siempre de paso
Caption 13 [it]: Sono vagabondo, sempre di passaggio

Shakira - Gitana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Voy de paso por este mundo fugaz
Caption 2 [it]:

Bárbara Muñoz - Miénteme

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Y que pasó el tiempo de mentirme
Caption 6 [it]:

Axel Fernando - ¿Qué estás buscando?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Yo siempre puse el corazón en cada paso
Caption 21 [it]:

Liquits - Desde Que

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Lo ska, un ritmo originario della Giamaica nato negli anni sessanta, è diventato molto popolare in America Latina negli ultimi anni. Lo ska si canta sempre in modo chiaro, con frasi corte e facili da capire. Liquits è una band messicana che ama questo genere e in questa canzone intitolata Desde Que (Da quando), ci danno una prova di come i messicani sappiano giocare mescolando stili e suoni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: no sé qué pasó, que te di mi corazón
Caption 15 [it]: non so cosa sia successo, che ti ho dato il mio cuore

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.