X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 16 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Titles

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cuba, Porto Rico

Il duo portoricano Calle 13 e il famoso cantautore cubano Silvio Rodriguez si uniscono per creare questa canzone che racconta come l'amore può cambiare il mondo. Il video ha vinto il premio latino Grammy Award come migliore video musicale.

Descriptions

Jorge Celedón, Alkilados - Me gustas mucho

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Jorge Celedón es un cantante colombiano que se especializa en un género músical del folclor popular: el vallenato. En "Me gustas mucho" nos canta sobre su amor por una joven de bellos ojos.

Captions

Álvaro Soler - Magia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nel suo nuovo singolo "Magia", scritto durante la pandemia, Álvaro Soler esprime la sua speranza verso un futuro positivo e una vita piena di magiche sensazioni. Giusto in tempo per l'estate!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Porque la magia de tus ojos me hace ver
Caption 9 [it]: Perché la magia dei tuoi occhi mi fa vedere

Bebé - Kiéreme

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La cantante spagnola Bebé chiede solo di essere amata nella sua canzone "Kiéreme".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Deseo que tus ojos me miren
Caption 24 [it]: Desidero che i tuoi occhi mi guardino

Amaia Montero - Quiero Ser

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Amaia Montero, cantante originale della band La Oreja de Van Gogh (L'orecchio di Van Gogh), ha iniziato la sua carriera da solista nel 2007. Questa canzone, "Quiero ser" ("Voglio essere"), ha occupato per tredici settimane il primo posto nelle classifiche di popolarità spagnole nel 2009. Ascoltala e saprai perché... la sua voce è ammaliante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Los ojos que tiene la luna
Caption 7 [it]: Gli occhi che ha la luna

Aterciopelados - Hijos del Tigre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Con sus ojos de fuego
Caption 25 [it]:

Reyli - ¿Qué nos pasó?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: ¿Quién te llenó de primaveras esos ojos
Caption 12 [it]:

Gloria Trevi - Psicofonía

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Él miró sus ojos y cayó en su fondo hasta su corazón
Caption 17 [it]:

San Pascualito Rey - Te Voy a Dormir

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Cerrar los ojos
Caption 14 [it]:

Camila - Solo Para Ti

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Ya no tengo corazón ni ojos para nadie
Caption 9 [it]:

Ricardo Arjona - Quiero

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Quiero escucharte decir lo que gritan tus ojos
Caption 12 [it]:

Shaila Dúrcal - Vuélvete la luna

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Porque son tus ojos con los que veo hoy
Caption 17 [it]:

Vivanativa - Conmigo más

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: ver en tus ojos
Caption 8 [it]:

Coti - Antes que ver el sol

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Ay... ¿Cuándo, mi vida, cuándo vas a cerrar tus ojos por mí?
Caption 8 [it]:

Juanes - Fotografía - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Il cantante colombiano di musica pop Juanes duetta qui con la cantante canadese Nelly Furtado. La canzone è stata premiata come miglior duetto e a Juanes è stato conferito il premio come miglior cantautore di musica latina. La canzone è molto chiara e ripetitiva e si avvale di un vocabolario molto semplice, perfetta per principianti! Buon ascolto!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Y en las estrellas... tus ojos ver
Caption 8 [it]: E nelle stelle... vedere i tuoi occhi
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.