X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Titles

Descriptions

La Gusana Ciega - Venus en la arena

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Si alguien te ofreciera ser tu vaquero del espacio, ¿tú serías su Venus en la Luna? La Gusana Ciega de México ofrece otra pegadiza melodía surrealista.

Captions

Álvaro Soler - Magia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nel suo nuovo singolo "Magia", scritto durante la pandemia, Álvaro Soler esprime la sua speranza verso un futuro positivo e una vita piena di magiche sensazioni. Giusto in tempo per l'estate!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Che mi becchi la luna
Caption 15 [es]: Que me pille la luna

Muerdo ft. El Kanka - Luz Natural

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Luna brillando arriba, la calma
Caption 7 [it]:

La Oreja de Van Gogh - El primer día del resto de mi vida

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Qui ascoltiamo il brano "El primer día del resto de mi vida" (Il primo giorno del resto della mia vita) del gruppo spagnolo La Oreja de Van Gogh.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: La luna sul mare
Caption 15 [es]: La luna sobre el mar

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cuba, Porto Rico

Il duo portoricano Calle 13 e il famoso cantautore cubano Silvio Rodriguez si uniscono per creare questa canzone che racconta come l'amore può cambiare il mondo. Il video ha vinto il premio latino Grammy Award come migliore video musicale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: La luna esce a camminare seguendo le tue pupille
Caption 17 [es]: La luna sale a caminar siguiendo tus pupilas

Amaia Montero - Quiero Ser

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Amaia Montero, cantante originale della band La Oreja de Van Gogh (L'orecchio di Van Gogh), ha iniziato la sua carriera da solista nel 2007. Questa canzone, "Quiero ser" ("Voglio essere"), ha occupato per tredici settimane il primo posto nelle classifiche di popolarità spagnole nel 2009. Ascoltala e saprai perché... la sua voce è ammaliante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Gli occhi che ha la luna
Caption 7 [es]: Los ojos que tiene la luna

The Krayolas - Little Fox

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Stati Uniti d'America Tex-Mex

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: como unos novios en luna de miel
Caption 11 [it]:

Ricardo Arjona - Quiero

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Quiero silbar "Let It Be" a la luz de la luna
Caption 25 [it]:

Ricardo Arjona - Quien

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: La huella en la alfombra de tu espalda como cráter en la luna
Caption 46 [it]:

Juanes - Para tu amor

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Fu suo padre a dargli il soprannome "Juanes", combinando le prime lettere dei suoi due nomi (Juan Estéban). Chissà se anche lui si rese conto che questo soprannome era perfetto per diventare un cantante famoso. Forse sì, dato che è stato proprio lui a insegnargli a suonare la chitarra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Ho una luna, un arcobaleno e un garofano
Caption 8 [es]: Tengo una luna, un arco iris y un clavel

Enanitos Verdes - Amores Lejanos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: si esta noche hay luna llena...
Caption 23 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.