X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 1 ora 6 minuti

Descriptions

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Durante los días de visita en la feria de autocaravanas y campervan de Barcelona, Fermín tiene la oportunidad de analizar y comparar ambos vehículos y ver sus pros y contras. Veamos cuáles son sus conclusiones.

Ana Teresa - El yoga y la columna vertebral

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

En el yoga, las posturas tienen su efecto no solo en el cuerpo sino también en la mente. En este vídeo, Ana Teresa nos explica en detalle las cuatro posiciones de la columna vertebral y los efectos que cada una de ellas producen. ¡Escuchemos todo lo que Ana Teresa tiene que contarnos!

Ana Teresa - Introducción al yoga

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

El yoga, una disciplina que se ha puesto en los últimos años muy de moda en occidente, es realmente una filosofía de vida que tiene más de tres mil años de antigüedad. Ana Teresa, profesora de Yoga, nos habla sobre esta disciplina y las siete partes en que está dividida según el antiguo libro de Los Yoga Sutras de Patanjali.

Cleer y Lida - Picnic

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Lida se juntan para disfrutar de un picnic a la orilla de un lago. Lida tiene una sorpresa para Cleer. ¿Qué será?

Captions

Renzo y Elena - Animales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Hai qualche animale in casa? Se potessi essere un animale, quale animale saresti? Vediamo queste e altre domande e risposte che Renzo ed Elena si scambiano riguardo agli animali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: tiene una personalidad muy, muy cariñosa.
Caption 35 [it]: ha una personalità molto, molto affettuosa.

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nella prima parte di questo video, un'istruttrice di kundalini yoga ci spiega in cosa consiste il kundalini e ci mostra diversi esercizi legati a questa disciplina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Todo el mundo tiene que... experimentar, por lo menos,
Caption 20 [it]: Tutti devono... sperimentare, almeno,

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: que tiene todo lo necesario para poder disfrutar del camping,
Caption 44 [it]:

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: el diseño que tiene esta marca, el diseño italiano,
Caption 43 [it]:

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Se usa así, tiene este seguro para guardarle.
Caption 11 [it]:

Ana Teresa - Introducción a los mantras

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: y... el poder que tiene es que la vibración del sonido
Caption 8 [it]:

Ana Carolina - Lavandería

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Questa volta, Ana Carolina ci mostra la sua lavanderia e ci aiuta a imparare un po' di vocabolario sull'abbigliamento dei bimbi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Este, que tiene abajo
Caption 35 [it]: Questo che di sotto ha [della stoffa]

Ana Teresa - Yoga y surf

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ana Teresa ci spiega i modi in cui lo yoga può essere complementare a una varietà di sport, ma in particolare al surf, la sua passione di sempre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Eh... cada... cada día el mar tiene un color,
Caption 48 [it]: Eh... ogni... ogni giorno il mare ha un colore,

Ana Teresa - La respiración

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa breve introduzione, Ana Teresa ci spiega l'importanza della respirazione, nella vita e nello yoga per mantenerci in salute, e dell'equilibrio tra corpo, mente e spirito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: y no es porque sí; tiene un motivo.
Caption 9 [it]: e non è perché sì; ha un motivo.

Ana Teresa - Los siete chakras

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Con l'aiuto di Ana Teresa, addentriamoci nel mondo dei chakra, punti energetici responsabili di mantenere l'equilibrio tra corpo e mente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: que en la vida siempre tiene que haber un equilibrio.
Caption 46 [it]: che nella vita bisogna sempre avere equilibrio.

El Aula Azul - Barrio de Gros

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: porque tiene muchas rutas preciosas al lado del mar.
Caption 18 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.