X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Captions

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: escribe sobre una persona cuyo carácter sea igual al tuyo.
Caption 43 [it]:

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: ya que la persona que conversa con nosotros posiblemente utilizará el artículo,
Caption 33 [it]:

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Eh... Siempre, para cualquier persona que aprende español,
Caption 9 [it]:

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Carolina oggi ci fa degli esempi su come viene utilizzata la voce passiva in modo abbreviato dalla stampa, così come frasi al passivo con il pronome "se" che enfatizza la merce o il servizio offerto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: invece della persona che sta offrendo questo servizio o questa merce.
Caption 33 [es]: en vez de en la persona que está ofreciendo este servicio o esta mercancía.

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Nella prima lezione di questa serie, Carolina ci comincia a parlare della forma passiva in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: sulla persona che realizza l'azione
Caption 20 [es]: a la persona que realiza la acción

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega il gerundio, un modo che esprime un'azione ancora in via di sviluppo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: né dalla persona.
Caption 7 [es]: ni por la persona.

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina condivide con noi altri errori comuni commessi dai suoi studenti di spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Dobbiamo sempre utilizzare la terza persona del singolare
Caption 4 [es]: Siempre debemos utilizar la tercera persona del singular

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci spiega alcuni errori comuni che ha notato tra i suoi studenti in modo tale da non farci sbagliare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Quindi, nel passato della seconda persona singolare
Caption 19 [es]: Entonces, en el pasado de la segunda persona del singular

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella lezione di oggi Carolina spiega i diversi significati che assume il verbo "dare" a seconda della preposizione che lo segue.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: l'azione del verbo ricade sulla persona che compie l'azione.
Caption 37 [es]: la acción del verbo recae sobre la persona que realiza la acción.

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina, insegnante di spagnolo da vent'anni, ci spiega oggi quali sono le difficoltà più comuni dei suoi studenti. Una confusione tipica è quella che si fa tra i pronomi e i verbi riflessivi. Buona lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: è un verbo dove l'azione della persona
Caption 17 [es]: es un verbo donde la acción de la persona

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega la differenza tra il verbo "conoscer" (conoscere) e "saber" (sapere) che spesso vengono usati allo stesso modo dai suoi studenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: quando vogliamo indicare una relazione con una persona.
Caption 10 [es]: cuando queremos indicar una relación con una persona.

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina, un'insegnante del Venezuela, ci insegna la differenza tra i verbi spagnoli "mirar" (guardare), "ver" (vedere), e "buscar" (cercare), fornendo degli esempi di frasi in cui possiamo trovarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: D'altro canto, se vogliamo trovare una persona,
Caption 41 [es]: Por otro lado, si queremos encontrar a una persona,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.