Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Captions

video thumbnail
2:18

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Vediamo se riesci a indovinare quali quattro cose descrive Zulbany questa volta. Ascolta attentamente e pensa velocemente!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Se parece mucho a un caballo,
Caption 27 [it]: Assomiglia molto a un cavallo
video thumbnail
3:20

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Me pongo un suéter cuando tengo mucho frío.
Caption 26 [it]:
video thumbnail
3:42

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: y por eso hace mucho frío allí.
Caption 38 [it]:
video thumbnail
4:15

Aprendiendo con Zulbany - Acertijos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Espero que hayan disfrutado mucho
Caption 48 [it]:
video thumbnail
3:20

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: así que con un poco sirve para mucho,
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:24

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Si no, se me enfriarían mucho las manos.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
4:58

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

Zully e Cleer c'insegnano a preparare un delizioso stufato di vitello accompagnato da un contorno di ottime patate gratinate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 83 [es]: Esperamos que hayan aprendido mucho español.
Caption 83 [it]: Speriamo che abbiate imparato molto spagnolo.
video thumbnail
4:56

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: y esto confunde mucho a la gente.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
4:30

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Carolina oggi ci fa degli esempi su come viene utilizzata la voce passiva in modo abbreviato dalla stampa, così come frasi al passivo con il pronome "se" che enfatizza la merce o il servizio offerto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Y este se utiliza mucho cuando vemos avisos,
Caption 27 [it]: E questo si usa molto quando vediamo annunci,
video thumbnail
4:33

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Nella prima lezione di questa serie, Carolina ci comincia a parlare della forma passiva in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Eh... La voz pasiva se utiliza mucho en el lenguaje escrito,
Caption 13 [it]: Eh... la voce passiva si utilizza molto nel linguaggio scritto,
video thumbnail
5:23

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nella seconda parte della sua lezione sul gerundio, Carolina ci spiega alcune forme verbali in gerundio ponendo l'accento su alcuni errori tipici che fanno specialmente i suoi studenti di madrelingua inglese quando traducono la frase dall'inglese allo spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: que es un idioma que utiliza mucho el gerundio.
Caption 39 [it]: che è una lingua che usa molto il gerundio.
video thumbnail
3:46

Lecciones con Carolina - Participios regulares

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Un participio è una forma verbale in cui l'infinito diventa un aggettivo (senza perdere le proprie caratteristiche di verbo) aggiungendo un'apposita desinenza. Carolina ce lo spiega.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Esta mañana he caminado mucho.
Caption 31 [it]: Questa mattina ho camminato molto.
video thumbnail
3:15

Lecciones con Carolina - Conjunciones copulativas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna qualche congiunzione copulativa in spagnolo dandoci anche alcuni esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Se utiliza mucho, mucho, mucho.
Caption 9 [it]: Si utilizza molto, molto, molto.
video thumbnail
4:25

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina, insegnante di spagnolo da vent'anni, ci spiega oggi quali sono le difficoltà più comuni dei suoi studenti. Una confusione tipica è quella che si fa tra i pronomi e i verbi riflessivi. Buona lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: y una de ellas ocurre mucho con los verbos reflexivos.
Caption 9 [it]: e una di queste succede spesso con i verbi riflessivi.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.