X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 1 ora 5 minuti

Descriptions

Aprendiendo con Silvia - Instrumentos musicales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

¿Qué instrumentos musicales conoces? Silvia nos presenta algunos muy comunes y nos explica a qué familia de instrumentos pertenecen.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

¿Cómo será el mundo en cincuenta años? En el ejercicio de esta parte, los alumnos de la escuela de idiomas BCNLIP crean frases imaginando cómo será el transporte, la familia, las casas, etc., en el futuro.

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia nos sigue contando algunas cosas que pasaban en Chóvar, un pueblo en la Comunidad Valenciana al cual solía ir en su infancia con su familia a pasar las vacaciones y fines de semana. En esta ocasión nos habla de las campanas del pueblo.

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia comparte con nosotros algunos recuerdos de su infancia. En particular, nos habla sobre aquello que hacía durante los fines de semana y días festivos junto a sus hermanos y toda su familia.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: "Familia,
Caption 58 [it]:

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: "En la familia de mi marido, todos se llevan regular".
Caption 60 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Toda la familia "se quedó con la boca abierta".
Caption 8 [it]:

Beatriz - Expresiones con colores

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Beatriz ci insegna alcune delle espressioni idiomatiche più "colorate" in spagnolo, letteralmente e figurativamente!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: "Sangre azul": de familia aristocrática.
Caption 48 [it]: "Sangue blu": di famiglia aristocratica.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 9

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La soddisfazione personale è un'emozione che la maggior parte di noi ama provare. Uniamoci a Silvia nell'esplorare più a fondo quest'emozione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: o bien son la familia del conejo principal,
Caption 24 [it]: o sono la famiglia del coniglio principale,

Soledad - La adolescencia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [es]: de mucho conflicto en la familia también,
Caption 81 [it]:

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Continuiamo con Beatriz in cucina per imparare i significati di molti altri modi di dire legati al cibo che includono persino la famosa tortilla (frittata di patate) spagnola!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: En mi familia somos una piña.
Caption 25 [it]: Nella mia famiglia siamo pappa e ciccia.

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Cos'è la compassione? Silvia ci invita a interrogarci su questa complessa emozione attraverso l'analisi di un'illustrazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: como un zorro que ha perdido a su familia.
Caption 34 [it]: come una volpe che ha perso la sua famiglia.

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Bueno, pues, en la foto hay una familia.
Caption 5 [it]:

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Usando la foto di alcuni nonni e dei loro nipoti, Ester e Idoia di El Aula Azul, insieme alla loro immaginazione, la usano per creare una conversazione in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Pues, creo que son miembros de una misma familia.
Caption 7 [it]: Beh, credo che siano membri della stessa famiglia.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 20

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Ascoltiamo altre idee creative dagli studenti di Javi della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP mentre continuano a immaginare come sarà il futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: ¿Y pequeñas? Familia pequeña, casa pequeña.
Caption 15 [it]: E piccole? Famiglia piccola, casa piccola.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.