como - Lezioni - Messico - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Difficoltà: Principiante

Messico

Pamela quiere conocer a un nuevo estudiante de arte, pero no sabe cómo acercarse a él porque es un poco tímida. Por eso, Juan la ayuda a practicar cómo presentarse.

Ripasso Esercizi

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Difficoltà: Intermedio

Messico

Con motivo del Día de Muertos en México, Meli nos muestra cómo hacer con unos pocos materiales "Squeezies", pequeñas y esponjosas calaveras de azúcar y calabazas. ¡Así que, manos a la obra!

Ripasso Esercizi

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Difficoltà: Principiante

Messico Monterrey

En Manos a la Obra, Meli nos enseña como hacer unos bonitos botes decorados con dinosaurios para almacenar lo que tú quieras.

Ripasso Esercizi

Osos en la cocina - Pollo Violado

Difficoltà: Intermedio

Messico

Los Bears in the Kitchen nos enseñan cómo hacer un jugoso pollo con un nombre bastante "triple x". Disfrutemos de las enseñanzas de estos maestros de la parrilla.

Ripasso Esercizi

Osos en la cocina - Venado y ensalada asada

Difficoltà: Intermedio

Messico

Los "Bears in the Kitchen" nos muestran cómo preparar un suculento venado al horno con una ensalada asada.

Captions

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Messico

Impariamo più parole ed espressioni colloquiali messicane con Pipo attraverso le conversazioni che ha con varie persone della città di Zacatecas.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: Como diciendo, [...] {o sea}, como muy altanero, pues.
Caption 22 [it]: Come dire, [...] cioè, molto arrogante, insomma.

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador, Messico

Durante la sua visita a Zacatecas, il nostro amico ecuadoriano Pipo chiacchiera con la gente del posto per imparare alcune delle parole ed espressioni colloquiali messicane più interessanti e utilizzate dalla gente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [es]: ¿Cómo le dicen a los amigos?
Caption 50 [it]: Come chiamate gli amici?

Ripasso Esercizi

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficoltà: Principiante

Messico

Il professor Julián Martínez ci parlerà un po' della sua vita in Messico e negli Stati Uniti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: y soy profesor de español como segundo lenguaje en California.
Caption 7 [it]: e sono insegnante di spagnolo come seconda lingua in California.

Ripasso Esercizi

Paseando con Karen - Sitios Culturales en Parque Fundidora

Difficoltà: Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: Este sitio se conoce como el Museo del Acero,
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Difficoltà: Principiante

Messico

Meli ci insegna a creare dei "papel picado" (ornamenti di carta traforata) per decorare il tradizionale altare del Giorno dei morti. È un modo per ricordare e onorare le persone care che non ci sono più. In Messico, questa è una ricorrenza molto importante e rientra tra le tradizioni più famose del Paese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: y papel picado como el que estamos haciendo ahora mismo.
Caption 49 [it]: e "papel picado" come quello che stiamo facendo proprio ora.