Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Titles

video thumbnail

Aprendiendo con Silvia - Cabeza, cara y mucho más (2 videos)

Silvia continua a insegnarci le parti del viso e alcuni dei cinque sensi a cui sono collegate.

Captions

video thumbnail
4:39

Silvia nos cuenta - Hablar, decir o contar - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Yo preferiría "hablarnos cara a cara"...
Caption 8 [it]:
video thumbnail
4:14

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia Cali

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Como el cara de buñuelo. -No, no.
Caption 37 [it]:
video thumbnail
5:17

Beatriz - Expresiones con colores

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Beatriz ci insegna alcune delle espressioni idiomatiche più "colorate" in spagnolo, letteralmente e figurativamente!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Mi suegro me miró con cara de pocos amigos.
Caption 25 [it]: Mio suocero mi ha guardato con un'espressione poco amichevole.
video thumbnail
5:00

Soledad - Halloween

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: pintándole la cara a mis niñas
Caption 48 [it]:
video thumbnail
4:41

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos passa in rassegna i nomi di alcune parti del corpo in spagnolo e ci insegna alcune espressioni idiomatiche che le includono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: "dar la cara" o "poner la cara" [metterci la faccia].
Caption 55 [es]: "dar la cara" o "poner la cara".
video thumbnail
4:35

Carlos explica - La composición en español - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa terza parte della sua serie dedicata alla composizione in spagnolo, Carlos ci illustrerà altri tipi di parole composte che si formano unendo aggettivi e verbi a sostantivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [it]: o "cara bonita" [bel faccino]
Caption 63 [es]: o "cara bonita"
video thumbnail
4:24

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In ogni lingua ci sono espressioni come "Mi stai prendendo in giro" che non possono essere cambiate né prese alla lettera. Silvia ci insegna l'equivalente spagnolo di questa espressione, così come molte altre frasi di questo tipo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Cuando decimos que algo "cuesta un ojo de la cara",
Caption 24 [it]: Quando diciamo che qualcosa "costa un occhio della testa",
video thumbnail
3:24

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Me lavo la cara y el cuerpo con eso.
Caption 34 [it]:
video thumbnail
3:37

Ana Carolina - Prefijos y sufijos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Por ejemplo, "la cara,"
Caption 36 [it]:
video thumbnail
4:19

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Il verbo spagnolo "tomar" ha significati diversi in contesti diversi. In questi due video Silvia ce ne mostrerà alcuni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Per niente, cara.
Caption 49 [es]: Para nada, guapa.
video thumbnail
4:57

El Aula Azul - Adivinanzas de animales - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: que le sirve para limpiarse la cara
Caption 9 [it]:
video thumbnail
4:10

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: pero no podemos ver su cara.
Caption 23 [it]:
video thumbnail
4:26

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Come sarà il mondo tra cinquant'anni? In questa parte della lezione sul futuro, gli studenti della classe di Javi della scuola di lingue BCNLIP di Barcellona fanno delle ipotesi sull'evoluzione dei trasporti, della famiglia e delle case.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 93 [es]: Con la cara, ¿no? -Sí. -¡Ah! Vale, vale.
Caption 93 [it]: Con il viso, no? -Sì. -Ah! Va bene, va bene.
video thumbnail
4:48

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Javi, uno degli insegnanti della scuola di lingue BCNLIP di Barcellona, Spagna, è alle prese con una nuova lezione sulle previsioni per il futuro in spagnolo. Durante questa prima parte ne ascolteremo alcune. Pensi che si avvereranno?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 108 [es]: ¿De ojos o de cara?
Caption 108 [it]: Degli occhi o della faccia?
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.