X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Titles

Marta de Madrid - Los verbos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marta oggi c'insegna la coniugazione dei verbi regolari in -are, -ere e -ire in spagnolo.

Captions

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Questa volta, l'animata conversazione sul calcio tra Fermín e Manuel include molti esempi di imperfetto, tempo verbale che i due spiegheranno in modo approfondito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: vinceva sempre il Real Madrid.
Caption 4 [es]: siempre ganaba el Real Madrid.

Fermín y Manuel - El pasado - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Continua la vivace conversazione tra Fermín e Manuel, in cui includono molti esempi di verbi in due tempi passati, rivelando inoltre un trucco per sapere quando usarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: quando siamo andati insieme a Madrid?
Caption 11 [es]: cuando fuimos juntos a Madrid?

Fermín y Manuel - El pasado - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Fermín incontra Manuel nella speranza di programmare una giornata insieme per assistere a una partita di calcio come facevano in passato. Prestate molta attenzione all'uso dei diversi tempi passati nella loro conversazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: per vedere quando gioca la Real Sociedad contro il Real Madrid,
Caption 47 [es]: para ver cuando juega la Real Sociedad contra el Real Madrid,

Fermín y Manuel - Durar vs. Tardar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Usando una moltitudine di esempi, Fermín e il suo amico Manuel ci mostrano la differenza tra i verbi spagnoli spesso confusi "durar" e "tardar".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: due ore e mezza a fare il percorso da Malaga a Madrid".
Caption 71 [es]: en hacer el recorrido desde Málaga hasta Madrid dos horas y media".

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos ci parla di un'utile risorsa online per ottenere rapide risposte alle nostre domande più urgenti sulla grammatica e l'ortografia spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: la cui sede centrale si trova a Madrid, Spagna.
Caption 16 [es]: cuya sede central se encuentra en Madrid, España.

El Aula Azul - Conversaciones sobre fotos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: ¿Puede ser Madrid?
Caption 20 [it]:

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa serie, Carlos condivide con noi alcune delle migliori risorse sulla lingua spagnola che si possono trovare online.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: è un'istituzione che ha la sua sede a Madrid, Spagna.
Caption 38 [es]: es una institución que tiene su sede en Madrid, España.

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia da Valencia, Spagna, ci racconta di alcuni suoi ricordi d'infanzia nella casa in cui viveva, del suo quartiere e della sua scuola. Ascoltiamo attentamente e nel frattempo impariamo nuovo lessico spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: "Il treno diretto a Madrid
Caption 25 [es]: "El tren con destino a Madrid

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

In questa lezione Carolina ci fa esempi di frasi attive trasformate al passivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Il presidente Obama ha visitato Madrid.
Caption 22 [es]: El Presidente Obama visitó Madrid.

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega la differenza tra il verbo "conoscer" (conoscere) e "saber" (sapere) che spesso vengono usati allo stesso modo dai suoi studenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Per esempio: conosco Madrid.
Caption 14 [es]: Por ejemplo: Conozco Madrid.

Marta - Se presenta - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marta ci racconta da dove viene, che lavoro fa e cosa le piace nella vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Sì, Madrid.
Caption 13 [es]: Sí, Madrid.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.