X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 45 minuti

Descriptions

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Continuamos aprendiendo varias expresiones más con el verbo "quedar". En esta ocasión, Silvia nos cuenta una historia que ocurrió en el cumpleaños de su hermana y en la que utiliza numerosos ejemplos.

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

En este vídeo, escucharemos el final de la historia con el hermano de Silvia en la cual ella utiliza varias frases hechas que aparecen en los videos anteriores. ¿Y tú, te atreves a escribir alguna situación para practicar con estas nuevas frases hechas?

Aprendiendo con Silvia - Nacionalidades y adjetivos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia nos cuenta su experiencia trabajando como profesora de instituto de secundaria con alumnos de diferentes nacionalidades. ¡Escucha su historia y presta atención a los adjetivos que utiliza!

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: lo más común es contar una historia
Caption 54 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Continuando con la sua serie sui molti significati del verbo "quedar", in questo video Silvia si concentra sul significato di "donare" o "lusingare", ma anche su un altro con cui si intende "prendere in giro" o "scherzare". Esploriamo questi significati con una moltitudine di esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: de que la historia era mentira".
Caption 61 [it]: che la storia era una bugia".

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sai quale espressione idiomatica ha avuto origine nello sport del pugilato? Scopriamolo insieme a Silvia e impariamo qualche altra espressione spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: continuamos con la historia del vídeo anterior.
Caption 16 [it]: continuiamo con la storia del video precedente.

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Impariamo altre espressioni idiomatiche con Silvia! Questa volta condivide con noi una recente conversazione con sua cognata che ne include alcune molto interessanti e i cui significati potrebbero non essere così facili da indovinare!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: ¿Pensáis que la historia "llegará a buen puerto"?
Caption 45 [it]: Pensate che la storia "arriverà a buon porto" [andrà a buon fine]?

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Su richiesta degli utenti, Silvia continua a raccontare altri episodi avvenuti durante la sua infanzia nel paese di Chóvar, a Valencia, Spagna. Questa volta si concentra sul significato delle campane e dei loro suoni in questa comunità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: a lo largo de la historia.
Caption 31 [it]: nel corso della storia.

Carlos explica - Vocabulario de las matemáticas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In spagnolo, i termini "matemático" e "matemática" possono essere usati in diversi modi, sia al singolare che al plurale, sia come sostantivi che come aggettivi, per indicare cose differenti. In quest'introduzione al vocabolario matematico di base, Carlos ci spiega un po' le differenze attraverso vari esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: uno de los grandes matemáticos de la historia" [uno dei grandi matematici della storia].
Caption 44 [es]: uno de los grandes matemáticos de la historia".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: por el Instituto Nacional de Antropología e Historia de México.
Caption 7 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.