Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 27 Per un totale di 1 ora 11 minuti

Descriptions

video thumbnail
5:08

Clase Aula Azul - La posesión - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Impariamo ancora un altro modo per parlare del possesso in spagnolo con le insegnanti dell'Aula Blu.
video thumbnail
4:59

Lecciones con Carolina - El gerundio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega il gerundio, un modo che esprime un'azione ancora in via di sviluppo.

Captions

video thumbnail
4:38

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo episodio della sua serie sul verbo spagnolo "quedar", Silvia ci invita a mettere in pratica tutto quello che abbiamo imparato finora. Quindi prendi carta e penna e riscrivi le frasi usando questo verbo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: "Ci sono ancora alcuni biglietti da vendere".
Caption 39 [es]: "Todavía hay algunos billetes por vender".
video thumbnail
4:39

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Continuando con la sua serie sui molti significati del verbo "quedar", in questo video Silvia si concentra sul significato di "donare" o "lusingare", ma anche su un altro con cui si intende "prendere in giro" o "scherzare". Esploriamo questi significati con una moltitudine di esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: cioè, che ancora ci mancano da trattare.
Caption 4 [es]: o sea, que aún nos faltan por tratar.
video thumbnail
5:01

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Diamo un'occhiata ai diversi significati del verbo spagnolo "quedar" in senso intransitivo. Questa volta Silvia spiegherà altri tre significati in cui "quedar" è usato per indicare quanto tempo "resta" affinché succeda qualcosa o l'impressione che si ha dopo una particolare azione o situazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: "Sì, ma a me mancano ancora tre materie
Caption 13 [es]: "Sí, pero a mí aún me quedan tres asignaturas
video thumbnail
5:02

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sai quale espressione idiomatica ha avuto origine nello sport del pugilato? Scopriamolo insieme a Silvia e impariamo qualche altra espressione spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: I suoi figli erano ancora piccoli
Caption 18 [es]: Sus hijos eran aún pequeños
video thumbnail
4:57

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questa lezione sui mezzi di trasporto, continueremo a imparare i nomi spagnoli di molti altri mezzi, nonché i gruppi generali in cui rientrano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [it]: Quello che ancora non so è
Caption 68 [es]: Lo que no sé todavía es
video thumbnail
4:39

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Cos'è la compassione? Silvia ci invita a interrogarci su questa complessa emozione attraverso l'analisi di un'illustrazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: Meglio [ancora], esploriamo quest'immagine così bella.
Caption 12 [es]: Mejor, vamos a explorar esta imagen tan linda.
video thumbnail
4:28

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Arricchisci il tuo vocabolario imparando queste alternative utili a dire "no" senza dire "no" in spagnolo. Usando diverse domande come esempio, Carlos ce ne insegna venti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: O persino un'espressione ancora più forte:
Caption 40 [es]: O incluso una expresión todavía más fuerte:
video thumbnail
4:17

Carlos explica - Los artículos en español - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questa seconda parte della serie sugli articoli spagnoli, Carlos ci aiuta a capire quando dovremmo usare gli articoli indeterminativi, per esempio per riferirci a qualcosa che l'ascoltatore non conosce o per menzionare qualcosa per la prima volta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: perché ancora non si sa di quale angolo
Caption 46 [es]: porque todavía no se sabe de qué rincón
video thumbnail
5:12

Aprendiendo con Silvia - Traer vs. Llevar - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia ci fornisce altri simpatici esempi per imparare a usare correttamente i verbi spesso confusi "llevar" e "traer".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Un altro ancora:
Caption 49 [es]: Uno más:
video thumbnail
5:36

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Il professor Julián Martínez ci parlerà un po' della sua vita in Messico e negli Stati Uniti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: e dopo ci spostavamo ancora una volta
Caption 23 [es]: y después nos mudábamos una vez más
video thumbnail
4:56

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sapevi che ci sono diverse espressioni idiomatiche che includono le campane? Silvia ne condivide qualcuna con noi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: attenzione, che ancora si realizza in alcune zone,
Caption 5 [es]: atención, que aún se realiza en algunas zonas,
video thumbnail
4:10

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Su richiesta degli utenti, Silvia continua a raccontare altri episodi avvenuti durante la sua infanzia nel paese di Chóvar, a Valencia, Spagna. Questa volta si concentra sul significato delle campane e dei loro suoni in questa comunità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: E in molto luoghi ancora continuano a esserlo.
Caption 32 [es]: Y en muchos lugares aún lo siguen siendo.
video thumbnail
3:20

Aprendiendo con Silvia - Pequeños grandes placeres - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video sui piccoli, grandi piaceri della vita, Silvia ne condivide qualcun altro dei suoi preferiti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Altri ancora, ma non meno importanti, sono:
Caption 18 [es]: Otros tantos, pero no menos importantes, son:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.