X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Descriptions

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Ma che cosa succede se piove? Javi della scuola di lingue BCNLIP di Barcellona utilizza questo scenario per continuare a parlare con i suoi studenti del "se" condizionale spagnolo insieme alla costruzione al tempo futuro.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Continuiamo a coniugare al futuro i verbi spagnoli con Javi, insegnante della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Dopo aver terminato con la spiegazione sul verbo spagnolo "haber" [avere/esserci], il nostro insegnante Javi, della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP, rivede con i suoi studenti le coniugazioni di altri verbi al futuro.

Captions

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Continuiamo a praticare con Javi della scuola di lingue BCNLIP di Barcellona il condizionale spagnolo e la costruzione della struttura "si" [se] più verbo al presente più verbo al futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Ma al momento, questo è il primo che usiamo, è il più facile.
Caption 8 [es]: Pero de momento, este es el primero que usamos, es el más fácil.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Dopo aver discusso le probabilità di diversi scenari futuri, gli studenti della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP sono pronti per imparare a coniugare i verbi al futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [it]: Ma al momento, vediamo come si coniugano,
Caption 69 [es]: Pero de momento, vamos a ver cómo se conjugan,

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

La lezione di spagnolo alla scuola di lingue BCNLIP di Barcellona prosegue con i verbi irregolari. Gli studenti continuano ad esercitarsi con la loro coniugazione per imparare a distinguerli da quelli regolari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: ma, certo, ovviamente, al futuro.
Caption 42 [es]: pero, claro, por supuesto, en futuro.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Come sarà il mondo tra cinquant'anni? In questa parte della lezione sul futuro, gli studenti della classe di Javi della scuola di lingue BCNLIP di Barcellona fanno delle ipotesi sull'evoluzione dei trasporti, della famiglia e delle case.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: ma in Argentina "subite" [sali]. -Ma lì dicono: "Andiamo al subte".
Caption 39 [es]: pero en Argentina "subite". -Pero allí le dicen: "Vamos al subte".

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Il nostro insegnante Javi, della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP, continua a insegnarci le regole per coniugare i verbi spagnoli al futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: ma...
Caption 12 [es]: pero...

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Pipo e Cristina si incontrano e parlano della scelta di una carriera professionale ideale, delle loro preferenze e dei loro sogni per il futuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: So che può essere complesso, ma prima imparare a conoscersi;
Caption 40 [es]: Sé que puede ser complejo, pero primero aprenderte a conocer;

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador, Messico

Impariamo più parole ed espressioni colloquiali messicane con Pipo attraverso le conversazioni che ha con varie persone della città di Zacatecas.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: E... e al maschile, quindi, "el morro".
Caption 6 [es]: Y... y masculino, pues, "el morro".

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador, Messico

Durante la sua visita a Zacatecas, il nostro amico ecuadoriano Pipo chiacchiera con la gente del posto per imparare alcune delle parole ed espressioni colloquiali messicane più interessanti e utilizzate dalla gente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: ma, beh, non è un "rancho".
Caption 13 [es]: pero, pues, no es un "rancho".

Fermín y Manuel - El pasado - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Fermín incontra Manuel nella speranza di programmare una giornata insieme per assistere a una partita di calcio come facevano in passato. Prestate molta attenzione all'uso dei diversi tempi passati nella loro conversazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: andare al campo a vedere le partite. [il passato]
Caption 5 [es]: ir al campo a ver los partidos. [el pasado]

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Per praticare il tempo futuro in spagnolo, gli studenti di Javi della scuola di lingue BCNLIP di Barcellona continuano a condividere idee su cosa "faranno se" dovesse piovere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Ma "pasar aburrido" no.
Caption 35 [es]: Pero "pasar aburrido" no.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Javi della scuola di lingue di Barcellona BCNLIP continua la sua lezione sul "si" [se] condizionale + futuro incoraggiando i suoi studenti a costruire frasi sia ottimiste che pessimiste su ciò che potrebbe succedere vincendo alla lotteria.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: ma se vuoi dire, "Se... se... ehm...",
Caption 9 [es]: pero si quieres decir, "Si... si... ehm...",

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Javi della scuola di lingue BCNLIP di Barcellona continua la sua lezione sul futuro in spagnolo introducendo il "si" [se] condizionale per formare ipotesi su cosa succederà se una certa condizione è presente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Ma è che c'è una differenza
Caption 20 [es]: Pero es que hay una diferencia
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.