X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 19 Per un totale di 1 ora 9 minuti

Descriptions

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Continuamos aprendiendo varias expresiones más con el verbo "quedar". En esta ocasión, Silvia nos cuenta una historia que ocurrió en el cumpleaños de su hermana y en la que utiliza numerosos ejemplos.

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

En este vídeo, escucharemos el final de la historia con el hermano de Silvia en la cual ella utiliza varias frases hechas que aparecen en los videos anteriores. ¿Y tú, te atreves a escribir alguna situación para practicar con estas nuevas frases hechas?

Aprendiendo con Silvia - Nacionalidades y adjetivos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia nos cuenta su experiencia trabajando como profesora de instituto de secundaria con alumnos de diferentes nacionalidades. ¡Escucha su historia y presta atención a los adjetivos que utiliza!

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: El guión es el texto que contiene la historia, los diálogos y las acciones de una película.
Caption 46 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: lo más común es contar una historia
Caption 54 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Continuando con la sua serie sui molti significati del verbo "quedar", in questo video Silvia si concentra sul significato di "donare" o "lusingare", ma anche su un altro con cui si intende "prendere in giro" o "scherzare". Esploriamo questi significati con una moltitudine di esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: de que la historia era mentira".
Caption 61 [it]: che la storia era una bugia".

Soledad - Positivo y negativo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: y la historia tuvo un final feliz.
Caption 65 [it]:

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Questa volta, Beatriz ci parla di alcune interessanti espressioni spagnole che usano termini legati al clima per descrivere circostanze, atteggiamenti e/o sentimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Como ejemplo, una pequeña historia.
Caption 37 [it]: Come esempio, una piccola storia.

Fermín y Manuel - El pasado - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Fermín incontra Manuel nella speranza di programmare una giornata insieme per assistere a una partita di calcio come facevano in passato. Prestate molta attenzione all'uso dei diversi tempi passati nella loro conversazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: ya que toda su historia ha jugado con muchos jugadores de casa
Caption 63 [it]: dato che per tutta la sua storia ha giocato con molti giocatori in casa

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sai quale espressione idiomatica ha avuto origine nello sport del pugilato? Scopriamolo insieme a Silvia e impariamo qualche altra espressione spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: continuamos con la historia del vídeo anterior.
Caption 16 [it]: continuiamo con la storia del video precedente.

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa terza e ultima parte della sua serie sulla parola "así" in spagnolo, impareremo espressioni ancora più utili che la includono e faremo un piccolo ripasso di quelle precedenti, stavolta viste nel contesto di una breve storia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: me gustaría compartir con ustedes una pequeña historia
Caption 60 [it]: mi piacerebbe condividere con voi una piccola storia

Beatriz - Expresiones con colores

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Beatriz ci insegna alcune delle espressioni idiomatiche più "colorate" in spagnolo, letteralmente e figurativamente!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Y ahora una pequeña historia para que sirva de ejemplo.
Caption 15 [it]: E adesso una breve storia affinché serva da esempio.

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Impariamo altre espressioni idiomatiche con Silvia! Questa volta condivide con noi una recente conversazione con sua cognata che ne include alcune molto interessanti e i cui significati potrebbero non essere così facili da indovinare!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: ¿Pensáis que la historia "llegará a buen puerto"?
Caption 45 [it]: Pensate che la storia "arriverà a buon porto" [andrà a buon fine]?

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Sai cos'hanno in comune un peperone, un ravanello, un cetriolo, un fico e un uovo? Non perderti questo video sui modi di dire che includono il cibo. Beatriz ce ne spiegherà diversi, alcuni dei quali molto divertenti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 86 [es]: Aquí va una pequeña historia:
Caption 86 [it]: Ecco una breve storia:

Carlos explica - Recursos para consultas del español - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos ci parla di un'utile risorsa online per ottenere rapide risposte alle nostre domande più urgenti sulla grammatica e l'ortografia spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Para comenzar, me gustaría contarles un poco de historia acerca de esta fundación,
Caption 15 [it]: Per cominciare, mi piacerebbe raccontarvi un po' la storia di questa fondazione,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.