X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 1 ora 7 minuti

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Continuiamo ad ascoltare alcuni commenti sul primo film di Mel Gibson, "L'uomo senza volto", in cui l'attore Nick Stahl ha recitato da bambino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Entenderás que no es tan fácil
Caption 33 [it]: Capirai che non è così facile
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: explorarás la ruta de playas en Marbella de dificultad fácil.
Caption 55 [it]:

Adriana - Lettering - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 89 [es]: y lo más fácil, por supuesto, empezar con la "a".
Caption 89 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: y así quizás sea más fácil.
Caption 26 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: para que fuese más fácil
Caption 46 [it]:

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Es muy fácil y divertido.
Caption 57 [it]:

Jugando con Silvia - Juegos de manos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: ¡Muy fácil!
Caption 24 [it]:

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: y así descubrir más fácil qué es lo que realmente busco.
Caption 11 [it]:

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: que a esa hora no estaba muy fácil debido al contraluz que había.
Caption 58 [it]:

Jugando con Silvia - El juego de la oca - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Parece muy fácil.
Caption 39 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Instrumentos musicales - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Impariamo i nomi di altri strumenti musicali con Silvia. Possiamo persino costruirceli da soli con oggetti comuni che troviamo in casa nostra!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Muy fácil, ¿eh?
Caption 8 [it]: Molto facile, eh?

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Accompagniamo Fermín in un tour di alcune delle migliori e più famose spiagge di San Sebastián per il surf: una delle grandi passioni della gente di questa bellissima città spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: es fácil confundir la playa de la Zurriola y sus alrededores
Caption 77 [it]: è facile confondere la spiaggia della Zurriola e i suoi dintorni

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: y es muy fácil hacer este plato,
Caption 28 [it]:

Ana Teresa - La respiración

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa breve introduzione, Ana Teresa ci spiega l'importanza della respirazione, nella vita e nello yoga per mantenerci in salute, e dell'equilibrio tra corpo, mente e spirito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: y... que la tenemos con nosotros, muy fácil,
Caption 36 [it]: e... che abbiamo con noi, molto facile,

Ariana - Mi Casa

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Ariana fornisce dettagli sulla sua casa e sul suo stile di vita a Malaga, Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: La receta es muy fácil.
Caption 28 [it]: La ricetta è molto facile.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.