X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 27 minuti

Captions

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: que fusiona la cultura española y africana.
Caption 59 [it]:

Tu Música - Sonido Babel

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: a... saber cuál era el... el género, el país, la cultura,
Caption 41 [it]:

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: muy característico de la cultura mexicana de Día de Muertos.
Caption 59 [it]:

Español en las calles - Varias expresiones

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Repubblica Dominicana , Ecuador, Guatemala, Messico, Stati Uniti d'America, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: que corresponden a la cultura o al sitio que visitamos,
Caption 5 [it]:

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Benvenuti a Calle Ocho, una delle strade più popolari di Miami. Qui s'incontra la vitalità della tradizione cubana con altre usanze latinoamericane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: lungo la strada più rappresentativa della cultura ispanica negli Stati Uniti.
Caption 3 [es]: por la calle más representativa de la cultura hispana en Estados Unidos.

Dany - Arepas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Impara a preparare le "arepas" con Dany. Sono l'alimento base sia della cucina colombiana che venezuelana. Possono avere misure diverse, ma restano comunque deliziose con formaggio fresco e burro, o con altri ripieni a piacere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: e dopo iniziamo a fare il processo della preparazione e la cottura dell'arepa.
Caption 10 [es]: y luego empecemos a hacer el proceso de la preparación y la cocción de la arepa.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.